ПЛИТА на Чешском - Чешский перевод

• sporák
• deska
• kamna
• vařič
• desky
• náhrobní kámen

Примеры использования Плита на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Газовая плита.
Plynová kamna.

Когда плита взорвется?
Kdy vybuchnou kamna?

Думаю, это была плита.
Byl to asi vařič.

Милая, плита даже не.
Zlato, kamna ani není… dál.

Тектоническая плита.
Litosférické desky.

Плита с шестью горелками.
Šest hořáků na sporáku.

У нас была небольшая плита.
Měli jsme malý vařič.

Моя плита уже готова, спасибо.
Svůj náhrobní kámen už mám, děkuji.

Иногда бывает виновата плита.
Někdy je to chyba sporáku.

Та плита была холодной, детка.
Ten náhrobek byl tak studený, zlato.

Тарелка, которая одновременно и плита.
Talíř, který je i vařič.

Боюсь, что чай холодный, милая, плита пока не работает.
Bohužel studený čaj, zlato, dokud se nespraví kamna.

Полностью новая установка и бетонная плита.
Úplně nová instalace a betonová deska.

Тебе нравится… тебе нравится эта плита, Джаред?
A tobě, líbí se ti ten sporák, Jarede?

Я не ожидала увидеть автоклав, но это керосиновая плита.
Nečekala jsem autokláv, ale tohle jsou naftová kamna.

Переходная плита и рейки для существующих фундаментов.
Adaptérové desky a lišty pro stávající nosné konstrukce.

Его кожа- как большая мраморная плита.
Vypadá jako obrovský mramorový náhrobní kámen.

Мой холодильник, моя плита, мои тарелки, мои стаканы.
To je moje lednička, můj sporák, moje talíře, moje skleničky.

Только это… подделка, как телевизор, плита, все вокруг.
Až na to, že je falešná, jako televize, sporák a všechno tady.

Или плита была включена, когда ее убили и так и осталась включена.
Nebo byl sporák zapnutý, když ji zabili a zůstal tak.

А еще я решила, что в отеле мне нужна будет плита Эвери.
Oh, a rozhodla jsem se, že bych do hotelu chtěla sporák Avery.

Что произойдет, если плита сломается, и визит скоро появится?
Co se stane, když se sporák rozbije a návštěva se brzy objeví?

Если бы это зависело от меня, эта плита уже была бы установлена.
Kdyby to bylo na mně, tak by ta pamětní deska byla už hotová.

Мемориальная плита на месте первой линии петербургского трамвая 2007.
Pamětní deska na místě první trati petrohradské tramvaje 2007.

На фронтальной части размещена памятная плита с 77 увековеченными именами.
Na pomníku je na něm umístěna pamětní deska se 78 jmény padlých.

Зачем вам плита с шестью конфорками, если вы пользуетесь тремя, и то редко?
Proč mít sporák se šesti plotýnkami, když sotva využijete tři?

Как рождественское печенье или плита для печенья, печенье- сочное удовольствие.
Jako vánoční cukroví nebo pro cookie talíř, sušenky jsou šťavnaté léčení.

Кухня оснащена волны, холодильник, электрическая плита, кофеварка, с самообслуживанием.
Kuchyň je vybavena vlny, lednice, elektrický sporák, kávovar, vlastní stravování.

Плита из нержавеющей стали 1. 202 относится к метастабильной аустенитной нержавеющей стали.
Deska z nerezové oceli 1.202 patří k metastabilní austenitické nerezové oceli.

Динамические формы фиксации пластины( B плита): плесень частью формованные изделия.
Dynamická upevňovací deska formy( deska B): forma formy lisovaného výrobku.