SPORÁKU на Русском - Русский перевод

Существительное
плите
sporáku
plotně
troubě
desce
vařiči
kamnech
печи
peci
trouby
troubě
kamna
sporáku
kotel
плиты
desky
sporáku
trouby
plotny
kamen
dlaždice

Примеры использования Sporáku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Na sporáku.
На плите♪.
Stála jsem u sporáku.
Я была у плиты.
Na sporáku a v lednici.
На плите и в холодильнике.
Ano, na sporáku.
Да, на плите.
Na sporáku a bojleru.
Для плиты и водонагревателя.
Je na sporáku.
Есть, на плите.
Na sporáku je káva, jestli chceš.
Если захочешь, то кофе- на плите.
Vlevo nahoře od sporáku.
Слева от плиты.
Že od toho sporáku ani neotočila hlavu.
Она даже голову от плиты не повернула.
Holka, pryč od sporáku.
Малышка, отойди от плиты!
Bylo to na sporáku a já usnul, byl jsem ožralej.
И он был на плите, а я вырубился, пьяный.
Kdo nechal tu pánev na sporáku?
Кто поставил эту сковородку на плиту?
Držel mi hlavu na sporáku, aby vyhnal ďábla.
Он прижал мою голову к печи, чтобы изгнать дьявола.
Seškrabat nánosy tuku zpod sporáku!
Выскрести жирную лужу из-под плиты!
Kombinace sporáku, trouby, umyvadla a ledničky.
Комбинация плиты, духовки, раковины и холодильника.
Vařil špagety na plynovém sporáku.
Он готовил спагетти на газовой плите.
Vůni dřeva a ohně, na sporáku dušené ústřice.
Запах елки и огня, тушеных устриц в духовке.
Jablečný koláč se nedá upéct bez sporáku.
Ведь без плиты ты не сможешь испечь пирог.
Neměla by být na sporáku nějaká domácí kuřecí polívka, nebo tak něco?
На плите должен быть куриный бульон или типа того?
Ne, na horní polici, nalevo od sporáku.
Нет, на верхней полке слева от духовки.
Jakej idiot nechá na sporáku bez dozoru pánvičku plnou tuku?
Какой идиот оставит на плите сковородку полную жира, без присмотра?
Myslí si, že jsem tě přivázala řetězem ke sporáku.
Он думает, что ты прикована к плите.
Nyní, pokud mne omluvíš, mám na sporáku nějaké jídlo.
А теперь прости, у меня там еда на плите.
Můj sporák uvaří cokoliv, Můj sporák uvaří… i kousky sporáku.
В моей плите приготовится все, в моей плите приготовятся… части плиты.
Například voda v hrnci na sporáku se dává do pohybu a mění se v páru.
Например, вода в кастрюле на плите начинает кипеть и испаряться.
Takovou dálku jen, abys otročila u sporáku?
Ты хочешь приехать, чтобы проторчать у духовки.
Chcete-li mít měřič na sporáku může také snížit úzkost zapomenout desek při vaření.
Чтобы иметь таймер на плите также может уменьшить беспокойство забыть пластины при приготовлении пищи.
Jednu Jaksona, jednu dítěte a dvě toho sporáku.
Одна Джексона, одна малыша, и две- этой плиты.
Zdálo se hloupé, že jsou tak daleko od sporáku.
Мне показалось глупым, что они находятся так далеко от плиты.
Když konvice píská, je čas sundat ji ze sporáku.
Когда чайник начинает свистеть, значит его пора снять с плиты.
Результатов: 77, Время: 0.0912

Как использовать "sporáku" в предложении

Lze ji využít i při mytí nádobí, kuchyňské linky, prkénka, sporáku, čištění odpadu, mikrovlnky i myčky nádobí či plastového nábytku a zvířecích kotců.
Předehřejte na sporáku, abyste se zahřáli s hlubokým dnem.
V kuchyni byla usazena nová kuchyňská linka včetně sporáku, v koupelně byla položena dlažba, usazena vana a dále vytvořen sprchový kout včetně WC.
Především na plynovém sporáku není problém olej na smažení i v hrnci rozehřát na správnou smažicí teplotu.
Jak se ohřev sporáku postupně ustupuje do druhých rolí, funkce a rozsah kotlů se dále rozšiřuje.
Jakmile se sýr rozpustí, sejměte pánev ze sporáku.
Naštěstí nešlo o žádný požár, ale příčinou poplachu byly jen spálené potraviny na plynovém sporáku.
Pět minut před podáním přidejte horké psy do pomalého sporáku a vařte, zakryjte, až se zahřívají.
Mlčky jsem na stůl položila talíř a vrátila se ke sporáku.Pečlivě jsem ho utřela a pak začala umývat nádobí.
Už dlouho jsem něco podobného nevařila, tak se vzpomínkou na maminku si stoupnu ke sporáku a budu kuchtit, vychytávka se žampiony v citronové vodě je super.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский