ПИРАТАМИ на Чешском - Чешский перевод

• piráty
• piráti

Примеры использования Пиратами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы были пиратами.
Jsme piráti.

Убит пиратами- уже лучше!
Zabili ho piráti? To není špatné!

Нас называют пиратами.
Říkají nám piráti.

Пиратами из лужи", но я не.
Frackové z kachňáku," ale to není.

Он вернулся с пиратами.
Je zpátky u pirátů.

Венди и мальчишки захвачены пиратами?
Wendy a hochy zajali piráti?

Не могут быть пиратами.
Židi nemůžou být piráti.

Мы можем быть пиратами- мамой и дочкой.
Můžeme bžt pirátská matka s dcerou.

Мой корабль был захвачен пиратами.
Mou loď přepadli piráti.

Эти воды кишат пиратами. Так,?
Tyhle vody se piráty přímo hemží, nemám pravdu?

Вероятно, сомалийскими пиратами.
Pravděpodobně somálští piráti.

Вы хотите назвать этих парней пиратами,- чувствуйте себя как дома!
Chcete těm lidem říkat piráti, poslužte si!

Венди и ребяты захвачены пиратами?
Piráti zajali Wendy a chlapce?

Мы будем пиратами, не фермерами, наблюдателями или судьями.
Měli bysme být piráti, ne farmáři, hlídači nebo soudci.

Здесь их называют" пиратами", Нед.
Tady jim říkáme piráti, Nede.

И мы приехали сюда, чтобы быть пиратами.
Tak jsme chtěli přijít sem a být piráti.

В средние века использовались пиратами как убежище.
Ve středověku zde často nacházeli útočiště piráti.

Я бы хотел скрестить меч с настоящими пиратами.
Hrozně rád bych zkřížil kord s nějakým skutečným bukanýrem.

А я говорил тебе, что с пиратами легче, чем с волшебниками.
A já říkal, že se s piráty dá vyjednávat lépe než s čaroději.

Я и моя команда вечно будем пиратами!
Já a má posádka budeme loupit věčně!

Может быть, двое из них хотели быть пиратами, но один из них такой.
Třeba dva z nich chtěli být pirátem a pak jeden z nich říká.

Мой друг по переписке в Сомали был похищен пиратами.
Mého korespondenčního přítele ze Somálska unesli piráti.

Будем петь вместе. Вы станете самыми грозными пиратами в испанских колониях.
To budete ti nejobávanější piráti v španělských vodách.

Джек и Дженнифер: пиратская партнеров Это игра с пиратами.
Jack& Jennifer: pirate partneři To je hra s piráty.

Мы можем быть космонавтами, или пиратами в море.
Můžem být astronaut nebo pirát na moři.

Он штурмовал стены Венария. и бороздил моря с пиратами.
Překonal vysoké zdi Venaria a spolu s piráty se plavil po temných mořích.

Когда король назвал нас пиратами, он не имел в виду, что мы его противники.
Když nás král označuje za piráty, nechce z nás dělat nepřátelé.

Добро пожаловать в" Город хищниц"" Теперь с пиратами".
Cougar Town S05E04- Výlet do pirátí zátoky A TEĎ S PIRÁTY.

Корабль, захваченный пиратами, был зарегистрирован на ваше имя, леди Ладира.
Loď, kterou unesli piráti, byla registrovaná na vaše jméno, Lady Ladiro.

Мне не так много платят, чтобы сражаться с пиратами.
A rovnou říkám, že tak dobře placenej nejsem, abych bojoval s pirátama.