ПЛАЗА на Чешском - Чешский перевод

• plaza
• plaze
• náměstí
• plazo

Примеры использования Плаза на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вот и жила бы в" Плаза".
Vy byste mohla bydlet v Plaze.

Я вижу только Плаза, прости.
Vidím jen náměstí. Omlouvám se.

Поезжайте на Пэддингтон Плаза.
Rychle na Paddigton Plazu.

Мистер Плаза, у меня ваши ключи.
Pane Plazo, tady vracím klíče.

Мы можем заехать в магазины Плаза.
Můžeme provětrat obchody na Plaze.

Станция Южная Плаза, платформа 15.
Vlakové nádraží South Plata, nástupiště 15.

Вы раньше видели этого мужчину в Плаза?
Viděl jste někdy tohohle muže na Plaze?

Назначил встречу на Пэддингтон Плаза через 15 минут.
Mají se setkat na Paddington Plaze za 15 minut.

Питер так же опасен, как тогда на Керби- Плаза?
Je Peter stejně nebezpečný jako byl na Kirbyho náměstí?

Квартал Уорлдвайд- Плаза находится в Манхеттене, Нью-Йорк.
Madison Square je náměstí v New Yorku na Manhattanu.

Если ты срежешь через Харрис Плаза, окажешься прямо за ним.
Když to střihneš přes hotel Plaza, skončíš přímo za ním.

Не хочу вспоминать старые традиции отмечания праздника в" Плаза".
Jen se baví. Nechci vytahovat svou tradici v Plaze.

Встретимся через 45 минут на Мейн Стрит Плаза, с вас алмазы.
Setkáme se na Main Street Plaza za 45 minut a s diamanty.

Но ничего страшного, мистер Плаза, ведь вы расскажете сейчас.
Ale to je v pořádku, pane Plazo, protože mi to řeknete teď.

Его машина была замечена при въезде на парковку в Уитон Плаза, третий уровень.
Jeho auto bylo viděno, jak zajíždí na parkoviště na Wheaton Plaza, třetí podlaží.

Отель Тартесс является 1- звездочный отель, расположенный в самом центре Валенсии, недалеко от площади Плаза дель….
Hotel Tartessos je 1-hvězdičkový hotel se nachází v samém centru Valencie, jen kousek od náměstí Plaza del….

Леди и джентльмен остановились в отеле Плаза Афина, номера 209 и 21 1.
Paní a pán, které jste zmiňoval, bydlí v hotelu Plaza Athena, pokoj 209-211.- Díky moc, Grubere.

И если вечерники будет недостаточно, Лили устроит для меня, целый день в Плаза Спа.
A jakoby ta párty nebyla dostatečná, Lily pro mě zařídila den, který strávím v řeckých lázních v Plaze.

Может, когда мне было около девяти или десяти, отец взял меня на Дили Плаза, где застрелили Кеннеди.
Nejspíš ta, když mi bylo asi devět, a otec mě vzal do Dealy Plaza, kde byl zastřelen Kennedy.

Мы снимали огромный номер в" Плаза" с окнами на парад, потом наливали шампанское в шарики и… кидались ими вниз, в толпу!
Pronajali jsme si velké apartmá v Plaze naproti průvodu, plnili balónky šampaňským… a házeli je po davu!

Я не знала, что это значит. Но потом я провела шесть дней в отеле" Плаза", и знаешь, что?
Ani jsem sama nevěděla, co to je, a pak jsem prožila šest báječných dnů v hotelu Plaza a co se stalo?

У меня даже была своя практика на Ван Эйкен Плаза пока управляющий из Венди не остановил меня, прибрав к рукам мой киоск.
Dokonce jsem měl vlastní praxi ve Van Aken Plaza, než mi manažer fast foodu Wendy's zakázal tam ten stůl obsazovat.

Когда моя очередь проводить время с детьми, я еду в Алтон, забираю детей и еду с ними в отель" Плаза" в Чансери- парк.
Takže když mám strávit večer s dětmi, jezdím do Altonu, kde je vyzvednu, a pak je beru do hotelu Chancery Park Plaza.

VLC Estudios- дель- Меркадо Плаза находится на площади Рынок, возле Шелкового рынка и Центрального рынка в историческом….
VLC Plaza del Mercado Estudios se nachází na náměstí, hned vedle hedvábný trh a centrální trh v historickém centru….

Патрик Льюис… каждый день в 13: 10, как по часам, берет сэндвич с сыром Филадельфия и картофель фри в закусочной на Сансет Сенчари Плаза.
Patrick Lewis si každý den přesně ve 13:10 dává cheesesteak s hranolky v bistru u metra na náměstí Sunset Century.

Apartamento Плаза де Торос является слот позади арены центре Валенсии, на тихой улице, в нескольких минутах ходьбы от….
Apartamento Plaza de Toros je slot za aréně centru Valencie, v klidné ulici, v pěší vzdálenosti od všech turistických….

Устройство, взорванное на Бойлан Плаза, было кустарной бомбой из куска трубы, но странно то… что она не была начинена гвоздями, шариками или еще чем-то.
Zařízení použité na Boylan Plaza byla trubicová bomba, ale teď ta podivná část… nebyla napěchována hřebíky, kuličkami ani ničím jiným.

Граждане Нэшнл Сити, это Кэт Грант, ведущий репортаж в прямом эфире из Катко Плаза, который несмотря на жесткое нападение вчера, по-прежнему открыт для бизнеса.
Občané National City, toto je Cat Grantová, vysílám živě z Catco Plaza, navzdory včerejším zlomyslným útoků, máme stále otevřeno.

Нас удерживают в Федерал Плаза, и меня заверили, что обойдется без жертв, если США немедленно отпустят, некоего Эрика Бойера.
Jsme drženi na Federal Plaza a byl jsem ujištěn, že pokud Spojené státy ihned propustí Erica Boyera, nebudou žádné oběti.

В метро Сид платил наличными, но с помощью камер видеонаблюдения я отследил его путь до станции метро Гранд Арми Плаза. Он вышел там в 11: 30 вечера.
Sid zaplatil za jízdenku hotově, ale mohl jsem ho sledovat pomocí bezpečnostních kamer, až do stanice Grand Army Plaza, kde ve 23:30 vystoupil.