ПОДОЖДАТЬ ЕЩЕ на Чешском - Чешский перевод

• počkat ještě
• počkat dalších
• čekat dalších
• čekat ještě

Примеры использования Подождать еще на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я смогу подождать еще.
Můžu počkat ještě jeden den.

Нам подождать еще немного?
Měli bychom ještě počkat?

Вам нужно подождать еще денек.
Vydržte ještě jeden den.

Я хотела бы попросить тебя подождать еще час.
Chci tě požádat, abys počkal další hodinu.

Я могу подождать еще немного.
Mohu čekat ještě chvíli.

Поэтому я могу подождать еще 15 минут.
Můžu počkat ještě dalších 15 minut.

Лучше подождать еще десять секунд.
Počkáme dalších 10 sekund.

Ты не можешь подождать еще немного?
Mohl jsi ještě počkat.

Нужно подождать еще несколько дней.
Měli bysme počkat ještě pár dní.

Это не может подождать еще один день?
Nemohlo by to počkat ještě den?

Наверное ничего не случится, если подождать еще минуту.
Neublíží nám počkat další minutu.

Можешь подождать еще сутки.
Můžeš počkat dalších 24 hodin.

Или предпочитаешь подождать еще 12 лет?
Nebo chcete čekat dalších dvanáct let?

Можешь подождать еще пару минут?
Můžete počkat ještě dvě minuty?

Что ж, уверена, что оно может подождать еще день.
Jsem si jistá, že to může počkat ještě jeden den.

Ты хочешь подождать еще 30 лет?
Chceš čekat dalších 30 let?

Я смогу подождать еще три минуты прежде чем меня уволят.
Můžu počkat ještě tři minuty, než mě vyhodí.

И я должна подождать еще немного.
Teď musím čekat ještě trošku déle.

Я мог подождать еще 30 секунд, и ты бы тоже был мертв.
Mohl jsem počkat dalších 30 vteřin a byl bys taky mrtvý.

Придется подождать еще немного.
Budeš muset počkat ještě trochu dýl.

Можно подождать еще часок, вдруг еще что-то скажет.
Možná, když počkáme ještě hodinu, řekne ještě něco.

Не может это подождать еще несколько недель?
Nemůže to počkat ještě pár týdnů?

Но вам следует подождать еще пару недель перед возвращением к нормальной сексуальной жизни.
A měla byste počkat ještě 2 týdny, než začnete zas normálně sexuálně žít.

Ты могла бы подождать еще денек.
Mohla jsi počkat ještě jeden den.- Pane bože.

Можешь подождать еще пару недель, но.
Můžeme počkat ještě pár týdnů, ale.

Я думаю, нам нужно подождать еще несколько минут.
Jen si myslím, že bychom měli počkat ještě pár minut.

Мы можем подождать еще часок, чтобы расстаться?
Můžeme počkat ještě hodinu, než si dáme pauzu?

Я должен подождать еще две недели.
Musím počkat další dva týdny.

Сможем подождать еще пару дней, так?
Zvládneme počkat ještě pár dní, nebo ne?

Или просто подождать еще пару месяцев?
A co kdybysme počkali ještě pár měsíců?