ПОЗАВТРАКАЛ на Чешском - Чешский перевод

• snídani
• jsem snídal
• oběd
• posnídal

Примеры использования Позавтракал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Уже позавтракал.
Už jsem jedl.

Я плотно позавтракал.
Měl jsem velkou snídani.

Я уже позавтракал, Майкл.
Už jsem snídal, Michaele.

Я плотно позавтракал.
Měl jsem vydatnou snídani!

Нет, спасибо. Я уже позавтракал.
Ne, děkuji, už jsem snídal.

Плотно позавтракал.
Velká snídaně.

Я только разок позавтракал.
Měl jsem jen jednu snídani.

Ты уже позавтракал?
Už jsi snídal?

И я только что позавтракал.
A právě jsem snídal.

Я уже позавтракал.
Už jsem měl oběd.

То есть ты уже позавтракал?
Protože už jsi snídal?

Я позавтракал и не очень хочу есть.
Já jsem snídal… a ani nemám hlad.

Я только что хорошенько позавтракал.
Měl jsem vydatnou snídani.

Санчу только позавтракал и больше ничего не ел.
Salátek měl dneska jen snídani a nic jiného.

Я только что плотно позавтракал.
Právě jsem měl velkou snídani.

Я уже позавтракал с моим новым соседом Беном.
Už jsem snídal se svým novým spolubydlícím. Benem.

Увы, господин, я уже позавтракал.
Bohužel, můj pane, už jsem jedl.

Может, и сахар понизился. Я толком сегодня и не позавтракал.
Asi v krvi bude víc cukru, ale ráno jsem neměl ani snídani.

Пару раз сходил в ванную, в звтем позавтракал с Мироной.
Měl jsem pár pauz na záchod a dal jsem si oběd s Myron.

Я немного волнуюсь о Би Харви. Он опять не позавтракал.
Bojím se o pana Harveyho, zase se netknul snídaně.

Позавтракал, занялся любовью с моей спутницей, отправил ее восвояси.
Dal si snídani, pomiloval se se společnicí, a poslal jí po svých.

Я проснулся где-то и позавтракал.
Někde jsem se probudil a dal jsem si snídani.

Июня, 1974 года Рикардо Моралес позавтракал с Лилианой Колотто в последний раз.
Červen, roku 1974, byl posledním dnem, kdy Ricardo Morales posnídal s Lilianou Colottovou.

Позавтракал, собрался на работу, следующее, что я помню- я обнимаюсь с унитазом.
Já… snídal jsem, připravoval jsem se do práce, a další věc, co vím je, že jsem objímal záchod.

Дайте мне наставление.- Ты уже позавтракал?- спросил мастер.- Да,- ответил монах.- Так пойди и вымой за собой чашку!
Tuõn söömäss.- Byl jsem se najíst.( dosl.„ Právě jdu z jedení.“) Õõn söömättä!

Все, чем я занимаюсь каждый день- это пишу о последних тенденциях собачьих стрижек в Санта Барбаре, о том, где Роб Лоу позавтракал, где пообедал.
Celé dny jenom píšu, jaké jsou trendy ve stříhání psů v Santa Barbaře, kde Rob Lowe posnídal, kde Rob Lowe povečeřel.

Давай позавтракаем. Мы оба почувствуем себя иначе.
Ale no tak, dáme si snídani.

Не позавтракаешь?
Žádná snídaně?

Предлагаем вам позавтракать и занять места в автобусе, который скоро отправляется.
Užijte si snídani a pak si nastupte do autobusu, který brzy odjede.

Может позавтракаем?
Nechceš snídani?