Примеры использования Snídaně на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Žádná snídaně.
Snídaně jsou dost komplikované.
Kdo je Šampion Snídaně?
Кто чемпион завтраков?Do snídaně bude v pořádku.
К завтраку с ней все будет прекрасно.Mysli na Eddiho snídaně.
Подумай о завтраках Эдди.
Люди также переводят
Včera u snídaně… On… on mě informoval… Informoval mě.
Čekal jsem na tebe u snídaně.
Я ждал тебя к завтраку.Mají nejlepší snídaně a nejlepší pacienty.
Soda, masti, detergenty, snídaně.
Содовой, мазей, моющих средств, завтраков.Ryan si koupí dvě snídaně a nesní je obě sám?
Slyšel jsem, že vám dali víc než jen snídaně zdarma.
Слышал, тебя не просто бесплатным завтраком угостили.Ducheminské snídaně v Cambridge!
Со знаменитым универстетом…- Дюшамановские завтраки в Кембридже!Nádobí z večeře je umyté, ale talíře od snídaně ne.
Обеденная посуда вымыта, а вот тарелки после завтрака- нет.Jo, ale od teď jím všechny moje snídaně v běžeckém stylu.
Да, но отныне я буду есть все свои завтраки в стиле бегуна.Nevyspím se s ním,- jen aby Ash mohl mít své snídaně.
Я не собираюсь спать с ним, чтобы Эшу доставались горячие завтраки.Jak se jmenoval radní z té snídaně, na které jsme byli minulý měsíc?
Как звали председателя с того завтрака в прошлом месяце?Šel jsem jíst jako host, kde hlásí' snídaně kdykoliv.
Я пошел в ресторан/ Который подает завтраки в любое время./.Kde se nepodávají snídaně, jen burgery, hranolky a zmrzlina.
В которой не подают завтраки- только бургеры, картошку и мороженое.Ano, tak to bylo, o něčem se zmiňovala u snídaně.
Да, точно, так и есть. Она сама мне сказала об этом за завтраком.Doufám, že složíte kauci do snídaně. Hochy začínají svrbět prsty.
Надеюсь, к завтраку за тебя внесут залог, а то парни проголодались.Nebudeme mluvit o podezdřelých, vraždách, nebo o Dannym u snídaně.
Не говорить о подозреваемых, убийствах или о Дэнни за завтраком.Lavon snídaně zbožňuje a ty zbožňuješ Lavona a Lemon není zas tak hrozná.
Левон любит завтраки, и ты любишь Левона, и Лемон не так уж плоха.Říkal, že mu připomínám Holly Golightlyovou ze Snídaně u Tiffanyho.
Он сказал, я напомнила ему Холли Голайтли из" Завтрака у Тиффани".Dáváme dětem zdarma snídaně, zdravotní péči, oblečení, kurzy sebeobrany.
Мы предоставляем бесплатные завтраки детям, бесплатную медицинскую помощь, одежду, курсы самообороны.Věděla jsi, že mandle,rejže a mlíko jsou součástí normální snídaně?
Знаешь, миндаль, рис и молоко являются частью полноценного завтрака.Všechny součásti snídaně jsou baleny v plastových termoobalech nebo v originálních baleních.
Все компоненты завтрака упакованы в термо- пластмассовой упаковке или в оригинальной упаковке.Víš, bylo divné sejít ráno dolů a nevidět tě u snídaně.
Ты знаешь,было так странно спускаться вниз этим утром и не увидеть тебя за завтраком.Myslíš tím reverenda Duchemina, který pořádal ty slavné snídaně v Cambridge?
Ты говоришь о преподобном Дюшамане, который устраивал эти знаменитые завтраки в Кембридже?To by mohla být veselá historka pro Elizabethu. Během zítřejší snídaně.
Будет забавная история, чтобы рассказать Элизабет завтра за завтраком.Pokud se nějakým způsobem nesní do deseti minut, než skončí snídaně.
Если только каким-то образом он весь не закончится за десять минут до окончания завтрака.
