Примеры использования Позволяет людям на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это позволяет людям продавать продукты низкого качества.
To dává lidem prostor, aby prodávali produkty nižší kvality.Это ваш маркетинг и то, что позволяет людям видеть ваш сайт.
Успех позволяет людям стать теми, кем они на самом деле являются.
Úspěch dovoluje lidem stát se tím, kým skutečně jsou.Китайские коммуняки изобрели машину, которая позволяет людям пить морскую воду.
V komunistický Číně vymysleli přístroj, který umožní lidem pít slanou vodu.YouTube позволяет людям делиться идеями со всем миром.
Služba YouTube byla vytvořena, aby lidé mohli sdílet nápady s celým světem.Бесплатный веб- камера чат позволяет людям присоединиться сборища их решения.
Zdarma Webcam chat umožňuje jednotlivcům spojit shromáždění o svém rozhodnutí.Это позволяет людям быть настоящими говнюками,… как им и предназначено природой.
To lidem dovoluje chovat se jako patolízalové kterými vždycky byli od nátury.Что я хочу сказать, искусство Ишитоби эффективно позволяет людям вспоминать истории.
Co chci říct, je,lshitobi je umění účinně umožňuje lidem pamatovat příběhy.Видите ли, Вейл позволяет людям приходить и тренировать не регистрируя это.
Někdy Vale nechá lidi přijít a trénovat, aniž by to bylo oficiální.Отзывы пользователей показывают, что Phen375 позволяет людям уверенно потерять 25 фунтов/ 11 кг за шесть недель.
Zpětná vazba použivatelů dokazuje, že Phen375 umožňuje lidem bez problémů shodit 11kg v průběhu šesti týdnů.В теории это позволяет людям осознанно видеть сны и разбираться со страхами.
Teorie je o tom, že tohle umožní lidem obektivně zadat své sny a čelit jejich strachům.Вся проклятая страна думает что правительство позволяет людям вроде Макнамары уходить от наказания. И последние 18 лет мы позволяли. .
Celá zatracená země si myslí, že vláda nechává lidem jako jsou McNamarovi projít vraždu a posledních 18 let tomu tak bylo.Иногда дьявол позволяет людям жить свободной от проблем жизнью, потому что не хочет, чтобы они обратились к Богу.
Občas ďábel dovolí lidem žít život bez všech starostí, protože nechce, aby se obrátili k Bohu.Такая подводная обсерватория позволяет людям наблюдать подводный мир в естественных условиях.
Tato podmořská observační stanice umožňuje lidem sledovat mořský život v jeho přirozeném prostředí.Веб- камера чат позволяет людям просматривать каждые другие профили и общаться друг с другом с помощью веб- камеры.
Webcam chat umožňuje jednotlivcům vidět každou ostatní profily a konverzovat s sebou prostřednictvím webové kamery.Послушай, конечно, в твоем возрасте это трудно понять, но эта ночь позволяет людям высвободить всю ненависть, жестокость и агрессию, которые они держат в себе.
Podívej, já vím,že je tohle ve tvém věku těžko pochopitelné ale dnešní večer dovoluje lidem se uvolnit od veškeré té nenávisti, násilí a agrese, které mají uvnitř.Almased- это форма диеты, которая позволяет людям с несколькими килограммами слишком много и даже диабетикам терять вес без голода.
Almased je forma stravy, která umožňuje lidem s několika kilogramy příliš mnoho a dokonce i diabetici, aby zhubnout bez hladovění. Dlouhodobá strava.Это позволяет людям града такси в пределах своих городов, не выходя из дома, и помогает людям, чтобы добраться до желаемых пунктов назначения в кратчайшие сроки в отличном Услуги такси.
To umožňuje lidem, aby krupobití taxi v rámci svých měst, aniž by museli opustit své domovy, a pomáhá Это страна, которая позволяет людям в Твиттере писать" симпатичный" через" о".
Je to země, která nechá lidi na Twitteru hláskovat slovo" their" jak jenom chtějí.Оно заключает в себе необходимый организационный принцип, который позволяет людям объединить свои ресурсы для общей пользы и мобилизовать их против общей опасности, в виде наводнений или военного вторжения.
Jde o nezbytný organizační prvek, který lidem umožňuje dát dohromady své zdroje pro všeobecné blaho a spojit úsilí proti společným hrozbám, ať už jde o záplavy nebo invazní armády.Потеря веса хирургии позволяет людям удалить как выше 50 процентов от их веса тела.
Chirurgické snížení hmotnosti umožňuje lidem zbavit se až 50 procent tělesné hmotnosti.В чате- комнате Wocchat сайта позволяет людям заниматься в произвольном чате с помощью веб- камеры.
Chatovací místnosti s Wocchat místě dát lidem dopřát v libovolném chatu s použitím webové kamery.Устойчивый экономический рост позволяет людям улучшить уровень жизни и создает возможности для появления новых идей.
Silný hospodářský růst umožňuje lidem zlepšovat vlastní životy a vytváří prostor pro zdárné šíření nových myšlenek.Жертва позволяла людям этой деревни выживать в течении многих поколений.
Obětování umožňuje lidem této vesnice přežívat po generace.Это позволяет человеку и животным достаточно легко продвигаться по лесу.
To umožňuje lidem a zvířatům se v lese pohybovat.ИХ создал хороший мир и позволил людям найти его.
JC vypustí do světa dobré slovo a nechá lidi, aby si ho našli.Нарколодырь- это машина, позволяющая людям управлять своими снами.
Narkosvist je stroj, který umožňuje lidem kontrolovat jejich sny.Прогресс в технологиях позволил людям улучшать себя кибернетическими частями.
Technologický pokrok umožnil, aby lidé byli vylepšeni kybernetickými orgány.Никаких мероприятий, просто позволили людям сидеть без дела и предаваться горю.
Žádné aktivity, jen jste nechala lidi posedávat a Новые технологии позволили людям загружать миллионы изображений и видео в киберпространство.
Nové technologie začaly umožňovat lidem, aby na internet umisťovaly miliony videozáznamů.
