ПОМОЛИТЕСЬ на Чешском - Чешский перевод

• modlete se
• pomodlete se
• pomodli se
• modlte se
• pomodlíte se

Примеры использования Помолитесь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Помолитесь за меня.
Pomodli se za mě.

Тогда помолитесь, пожалуйста.
Tak se, prosím, modlete.

Помолитесь за меня.
Modlete se za mě.

А теперь помолитесь со мной.
A teď… pomodli se se mnou.

Помолитесь за Яна.
Modlete se za Jana.

Закройте глаза и помолитесь за Джулс.
Zavřete oči a pomodlete se za Jules.

Помолитесь с нами.
Pomodlete se s námi.

Поднимите свои руки, и помолитесь ему!
Pozdvihněte ruce a modlete se k němu!

Помолитесь за меня.
Pomodlete se za mě.

Если вы верующий, помолитесь за Доктора Вудс.
Pokud jste věřící, pomodlete se za doktorku Woodsovou.

Помолитесь с нами?
Pomodlíte se s námi?

Ольга… Пожалуйста, помолитесь за меня и ребенка.
Olgo ráda bych, abyste se pomodlila za mě a to dítě.

Помолитесь за меня.
Pomodlete se za mne.

Пожалуйста, помолитесь о скорейшем выздоровлении Токко Чжина".
Modlete se, prosím, všichni za Dokko Jinovo uzdravení.

Помолитесь со мной?
Pomodlíte se se mnou?

Все благословенные Архангелы, Ангелы и святые праведники, помолитесь за меня.
Všichni svatí archandělé, andělé a boží světci, modlete se za mě.

Да, помолитесь за них.
Ano, modlete se za ně.

Теперь идите… отдайте кому-нибудь вещи… и помолитесь своему богу.
Nyní, oba dva, si běžte připravit své věci a modlete se ke svým bohům.

Помолитесь за свою сестру.
Pomodli se za svou sestru.

Тогда помолитесь за душу этого несчастного.
Tak se modlete za duši toho nešastníka.

Помолитесь за меня сегодня вечером.
Pomodli se za mě dnes.

Помолитесь и, пока вы молитесь.
Pomodli se A v té modlitbě.

Помолитесь за меня, проповедник.
Modlete se za mě, kazateli.

Помолитесь за меня сегодня вечером.
Pomodli se Za mě dnes večer.

Помолитесь за него, если можете.
Modlete se za něj, jestli můžete.

Помолитесь за здоровье и благополучие.
Modlete se za zdraví a prosperitu.

Помолитесь за выздоровление моей дочери.
Modlete se za uzdravení mé dcery.

Помолитесь Святому Уоррику за меня.
Pomodlete se za mě u svatýho Warricka.

Помолитесь со мной, братья и сестры.
Modlete se se mnou, bratři a sestry.

Помолитесь за мужа моего покойного безвинно убиенного во время Великой Отечественной войны.
Pomodlete se za mého zesnulého muže nevinně zabitého v době druhé světové války.