ПОТТЕР на Чешском - Чешский перевод

• potter
• potterová
• potterové
• potterovou
• potterovi

Примеры использования Поттер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джоан Поттер.
Joan Potterová.

Это носит Чичи Поттер!
Tohle patří Chi Chi Potterové!

Миссис Поттер, что происходит?
Paní Potterová, co se děje?

Миссис Поттер?
Paní Potterové?

Я племянник Эстер Поттер.
Jsem synovec Esther Potterové.

Миссис Поттер.
Paní Potterová.

Миссис Грин, мисс Поттер.
Paní Greeneová, slečno Potterová.

Племянник миссис Поттер все еще крутится поблизости.
Pořád tu krouží synovec paní Potterové.

С миссис Поттер?
Se slečnou Potterovou?

Пожалуйста, идите домой, миссис Поттер.
Jen jděte prosím domů, paní Potterová.

Я скажу мисс Поттер.
Upozorním paní Potterovou.

Но артефакт такой невинный- сервиз Беатрис Поттер.
Čajová sada Beatrix Potterové.

Мам, а ведь миссис Поттер деньги больше не нужны.
Mami, paní Potterová už ty peníze nepotřebuje.

Мне просто не нравится миссис Поттер.
Ani stěhování. Já jen nemám rád paní Potterovou.

Так умер Добби в" Гарри Поттер и дары Смерти.
Takhle zemřel Dobby v Harry Potterovi a Relikvii smrti.

Я только что говорила с экономкой миссис Поттер.
Zrovna jsem mluvila s hospodyní paní Potterové.

Миссис Поттер записалась ко мне на встречу на этой неделе.
Paní Potterová si domluvila na tento týden schůzku.

Хотите знать, насколько задержится миссис Поттер?
Chcete vědět, kde můžete chytit paní Potterovou?

Первые издания Поттер- скорее записи снов, чем сказки.
První vydání Potterové jsou spíš články z časopisu než příběhy.

Дядя Чарли, это миссис Грин и миссис Поттер.
Strýčku Charlie, to je paní Greeneová a paní Potterová.

Передайте миссис Поттер, что миссис Кроули остается на ужин.
Řekněte paní Potterové, že se paní Crawleyová zdrží na večeři.

Я только что говорила с экономкой миссис Поттер.
Zrovna jsem telefonovala s hospodyní paní Potterové.

Миссис Поттер здесь, и она хочет посетить свой сейф.
Paní Potterová je tu, a ráda by navštívila svou bezpečnostní schránku.

Слушай, нет ничего плохого в том, что я пригласил миссис Поттер.
Hele, není nic špatnýho na tom pozvat pslečnu Potterovou.

Я обсуждала меню с миссис Поттер, и Спрэтт напомнил мне о бульоне.
S paní Potterovou jsem probírala menu a Spratt mi připomněl ten vývar.

Вообще-то, мы были уверены, что у миссис Поттер нет родственников.
Ve skutečnosti jsme měli dojem, že paní Potterová žádné žijící příbuzné nemá.

Миссис Поттер идет сюда за снимками, которые тебе хочет показать мистер Поттер.
Pani Potterová sem jde pro nějaké fotky, které chce vidět pan Potter.

Я хочу представить вам мисс Полли Поттер, самую щедрую гостью отеля.
Představuji vám slečnu Polly Potterovou, nejlépe platícího hotelového hosta.

Миссис Поттер, мы сделаем все возможное, чтобы найти того, кто убил Вашего мужа.
Paní Potterová, uděláme všechno, abychom zjistili kdo zabil manžela.

Чайный сервиз принадлежал Беатрис Поттер, английской писательнице 19 века.
Ta čajová souprava patřila Beatrix Potterové, anglické spisovatelce 19. století.