ПОТРЯСНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• úžasný
• skvělý
• super
• skvělá

Примеры использования Потрясный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы потрясный!
Jsi úžasný!

Потрясный бар.
Úžasný bar.

Ты потрясный.
Jsi úžasný.

Он такой потрясный.
Je úžasný.

Ты потрясный пилот.
Jsi skvělý pilot.

Хогварт потрясный!
Dáš si? Jo!

Потрясный фейерверк.
Rozkošný ohňostroj.

Спасибо, ты потрясный!
Děkuju, jsi úžasný!

Вы потрясный репетитор.
Jsi úžasný lektor.

Знаю, я ведь потрясный.
Já vím. Jsem úžasný.

Это потрясный дом!
Tenhle dům je neuvěřitelný!

Я думаю он потрясный.
Myslím, že je to super.

У меня потрясный препод.
Mám úžasného profesora.

Какой же он был потрясный!
Jak úžasný byl ten chlap?

Она потрясный декоратор.
Byla to skvělá dekoratérka.

Ты знаешь, он потрясный парень.
Víš, je to skvělý chlap.

Потрясный пластический хирург.
Úžasný plastický chirurg.

Вчера был потрясный ужин.
Ta včerejší večeře byla skvělá.

Потрясный бородач ищет соседа по квартире.
Úžasně vousatý muž hledá spolubydlícího.

Моя мама, она потрясный повар.
Moje máma je skvělá kuchařka.

Потому что я потрясный дизайнер с чувством юмора.
Jsem prostě úžasná designérka se smyslem pro humor.

Короче, сегодня будет потрясный метеоритный дождь.
Jo, bude skvělý meteorický déšť.

Ага, единственное в мире в чем я уверен, что этот пояс потрясный.
Dobře, jediná věc, která činí svět úžasným je ten pásek.

Ребята, это мой потрясный друг Скотт.
Lidi, tohle je můj úžasný přítel Scott.

И папа старается сплотить семью и устраивает нам потрясный отпуск!
A táta se snaží udržet tuto rodinu na dráze a dopřát nám úžasnou dovolenou!

В старшей школе у меня был потрясный учитель, Мр.
Třeba na střední škole jsem měla úžasného učitele, pana Higginse.

Я достал билеты на потрясный концерт на следующей неделе.
Získal jsem pro nás lístky na úžasný koncert příští týden.

Он потрясный парень, три четверти Чарльза Дарвина и одна Крокодила Данди.
Je to úžasný chlap, tři čtvrtě Charlese Darwina a čtvrtina Krokodýla Dundeeho.

Ладно.- И чтобы босс был потрясный. Кто-нибудь из шоу-бизнеса.
A nejlíp nějakého super šéfa… někoho z hudebního průmyslu.

Дамблдор- самый умный, самый потрясный, самый опытный, самый великолепный волшебник в мире!
Brumbál! Ten nejchytřejší, nejhustší, nejzkušenější kouzelník… Nejhezčí!