ПОТРЯСНО на Чешском - Чешский перевод

• úžasný
• skvěle
• úžasně
• skvělý
• skvělé
• sexy
• paráda
• úžasné
• dobře

Примеры использования Потрясно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но потрясно.
Ale skvělé.

Оуу. Это потрясно.
To je paráda.

Потрясно, да, пап?
Úžasné, že, tati?

Это потрясно.
Jsou skvělé.

Это было потрясно.
Bylo to skvělé!

Это потрясно!
Je to úžasný.

Это было потрясно.
Bylo to úžasný.

Это потрясно.
To je skvělé.

Это будет потрясно.
Bude to úžasný.

Звучит потрясно, чувак.
To zní skvěle, chlape.

Выглядишь потрясно!
Vypadáš skvěle.

Это было потрясно, Шейн.
To bylo úžasný, Shane.

Боже, выглядишь потрясно.
Bože, vypadáš sexy.

Это было потрясно, Хавьер.
Jsi úžasný, Javiere.

Выглядит потрясно!
To vypadá úžasně.

Алекс, потрясно выглядишь!
Alex, vypadáš úžasně.

Ого! Выглядишь потрясно.
Páni, vypadáš úžasně.

Выглядишь потрясно, детка!
Vypadáš skvěle, holka!

Эй выглядишь потрясно.
Hej, no, vypadáš dobře.

Выглядишь потрясно, поехали.
Vypadá skvěle, jedeme.

Так что… Буду выглядеть потрясно.
Budu vypadat úžasně.

Ты выглядишь потрясно, ма.
Vypadáš skvěle, mami.

Всем было видно, было потрясно.
Všichni to viděli, byla to paráda.

Ты выглядел потрясно в клубе.
V klubu jsi vypadal sexy.

Кристина, ты выглядишь потрясно.
A prostě…- Kristino, vypadáš sexy.

Дееерьмо! Это было потрясно, мужик.
Kurva! To bylo skvělé, chlape.

Это потрясно. Ведь, знаете, у него сегодня день рождения.
To je úžasný, on má dnes zrovna narozeniny.

Это нелегко признать но жить с тобой последние несколько месяцев было потрясно.
Není lehké to připustit… Ale… Bydlet s tebou těch pár měsíců bylo úžasný.

Это потрясно, в самом буквальном смысле потрясающе.
To je úžasný, v tom pravém smyslu úžasu v úžasnosti.

Наверно потрясно, иметь отца, которые правда уделяет тебе время.
Musí být skvělé mít tátu, co s tebou opravdu tráví čas.