ПОТРЯСНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• úžasná
• skvělá
• úžasné

Примеры использования Потрясная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, потрясная.
Jo, úžasný.

Потрясная еда.
Úžasné jídlo.

Да, потрясная.
Jo, je nádherná.

Потрясная идея!
Skvělej nápad!

Новая потрясная игра:.
Super nová hra.

Потрясная ночь, да?
Skvělá noc, že?

Нет… это ты потрясная.
To ty jsi úžasná.

Потрясная картинка.
Úžasnej obrázek.

Это потрясная машина.
Je to úžasné auto.

Нет, это ты потрясная.
Ne, ty jsi úžasná.

У тебя потрясная тачка.
Máš skvělý auto.

Потому что она потрясная.
Protože je skvělá.

Это потрясная комната.
To je skvělej pokoj.

Потрясная работа полиции!
Skvělá policejní práce!

Вот потрясная часть.
Tahle část je vzrušující.

Но вечеринка была потрясная.
Byla to skvělá párty.

Какая потрясная новость! Том!
To jsou skvělé zprávy, Tome!

О мой Бог она такая потрясная!
Proboha, ona je úchvatná!

Еще одна потрясная история, Неряха.
Další báječný příběh, Lajdáku.

Эта группа такая потрясная.
Takhle skupina je tak křoupavá.

Эрин, кстати, потрясная секретарша.
Erin, mimochodem… úžasná recepční.

Это Кейтлин, и она охуенно потрясная женщина!
Je to Caitlyn a je to, kurva, hezká žena!

Энди, это была потрясная чистка обуви.
Andy, to bylo úžasné vyleštění.

У нее иностранный акцент или она просто потрясная?
Má cizí přízvuk nebo je prostě jen úžasná?

Блин, Энджи такая потрясная и классная.
Ty jo, Angie je tak skvělá a stylová.

Есть потрясная иллюстрированная версия" Моби Дика.
Existuje skvělá ilustrovaná verze Moby Dicka.

А это даже не суперсекретная потрясная часть истории.
Tohle ani není ta super tajná úžasná část toho příběhu.

Одри… это моя потрясная вечеринка, в честь открытия!
Audrey… tohle je moje party ke znovuotevření!

И потрясная вещь, этот его отрицательный развал задних колес.
A skvělá věc je, že má kladný odklon na zadních kolech.

И надеюсь ты не против, если я скажу, что миссис Буллок- потрясная женщина.
A paní Bullocková je úžasná žena, jestli to smím říct.