ПОТРЯСНАЯ на Испанском - Испанский перевод

• gran
• increíble
• estupenda
• fabulosa
• asombrosa
• genial

Примеры использования Потрясная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Потрясная идея!
¡Estupenda idea!

Она потрясная.
Ella es asombrosa.

Потрясная шляпа!
¡Precioso sombrero!

Это потрясная машина.
Es un coche increíble.

Потрясная была идея.
Fue una buena idea.

У тебя потрясная жена.
Tu mujer es increíble.

Потрясная вечеринка!
¡Qué fiesta estupenda!

Новая потрясная игра:.
Increíble juego nuevo:.

Потрясная ночь, да?
Una noche genial,¿verdad?

Черт, она была потрясная.
Tío, ha sido estupenda.

Потрясная работа полиции.
Gran trabajo de la policía.

Это потрясная комната.
Es una habitación maravillosa.

Мы считаем, что ты потрясная.
Creemos que eres magnífica.

Что- что? Потрясная идея, Отис.
Es una gran idea, Otis.

Потрясная куртка. Красивая.
Mira la chaquetica tan bonita.

Чувак, это была потрясная идея.
Hombre, esta fue una gran idea.

Это потрясная песня о любви.
Es una fantástica canción de amor.

Абсолютно потрясная. Ты в порядке?
Absolutamente increíble.¿Estás bien?

То есть, вечеринка была потрясная.
Quiero decir, fue una fiesta fabulosa.

Дайана потрясная и ты ей нравишься.
Diane es fantástica y le gustas.

Энди, это была потрясная чистка обуви.
Andy, esa fue una lustrada asombrosa.

Будет потрясная вечеринка и мы приглашены.
Hay una fiesta fabulosa con nuestros nombres.

Эрин, кстати, потрясная секретарша.
Erin, a propósito, una increíble recepcionista.

Ты потрясная, и где-то там тебя ждет тысячи парней.
Eres genial y hay un millón de tipos por ahí.

Вау, какая потрясная история, Хемингуэй.
Vaya, esa es una historia preciosa, Hemingway.

У нее иностранный акцент или она просто потрясная?
¿Tiene un acento extranjero o solo es fabulosa?

Одри… это моя потрясная вечеринка, в честь открытия!
Audrey, es mi gran fiesta de reapertura!

Есть потрясная иллюстрированная версия" Моби Дика".- Тебе понравится.
Hay una gran versión ilustrada de"Moby-Dick" que creo te encantaría.

Я думаю, что ты самая потрясная девушка Которую я когда-либо встречал, Мэг.
Creo que tu eres la chica más fascinante que jamás había conocido, Meg.

Она такая потрясная. Я встретила ее в торговом центре" Две Реки".
Es tan estupenda, la conocí en el mall Two Rivers.