ГОРЯЧО на Чешском - Чешский перевод

• sexy
• horko
• horké
• žhavé
• vřele
• pálí
• srdečně
• žhavě
• rajcovní
• horká
• horký
• žhavý

Примеры использования Горячо на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Слишком горячо.
Je moc horko.

Горячо… Мое тело.
Moje tělo… pálí.

Выглядишь горячо!
Vypadat sexy!

Горячо. 80 градусов!
Horko Osmdesát stupňů!

Выглядишь горячо.
Vypadáš sexy.

Горячо, будьте осторожны.
Opatrně, je to horké.

Но очень горячо.
Ale velmi žhavé.

Нет, это действительно горячо.
Ne, jen je to vážně horké.

Да, это горячо.
Ano, tohle je sexy.

Быстрее, очень горячо.
Rychle, je to fakt horké.

Был так горячо!
Bylo strašné horko!

Мне нужно идти туда, где горячо.
Musím jít tam, kde je horko.

О, да. Так горячо.
Ach, ano, žhavé.

Горячо приветствуем ваши ближайшие.
Srdečně přivítat vaše přichází.

Урго, это горячо!
Urgo, to je horké!

Всю жизнь говорил:" О, это горячо.
Strávil celý čas, že dělal:" Ó, tohle pálí.

Нет, так горячо?
Ne, je to moc horké?

Нет, это горячо, почему здесь так жарко?
Ne tady je horko, proč je tady takové horko?

Дети, очень горячо.
Děti, je to velmi horké.

Куй железо, пока горячо, я бы сказал.
Já říkám, že se má železo kout dokud je žhavé.

Мне было около 8ми, я думал:" Это не очень горячо.".
Musel jsem mít 8," To není opravdu horké".

Это было очень… горячо, потно и страстно… робко.
Bylo to velmi… žhavé, zpocené a vášnivé… mléčné.

Вы в ударе, друг мой. Предлагаю ковать железо, пока горячо.
Vy teda jedete a železo se kuje, dokud je ještě žhavé.

Я хочу выглядеть горячо, как принцесса Монако Грейс.
Chci vypadat sexy, jako princezna Grace z Monaka.

Не знаю, как у тебя это получилось, но ты горячо выглядишь там.
Netuším, jak jsi to udělala, ale vypadáš tam vážně sexy.

Нас хотели горячо поприветствовать и убедиться, что мы что-то раскопаем.
Chtěli nás vřele uvítat a ujistit se, že něco najdeme.

Меня прижали к стенке, И это далеко не так горячо, как с Чаком.
Moje záda naráží do zdi a ne tím sexy způsobem Chucka Basse.

А теперь я хотел бы горячо поприветствовать нашего нового завуча, мистера Томаса.
Nyní bych rád vřele uvítal nového učitele, pana Thomase.

Нам просто придется носить эти платья, выглядеть горячо и раздавать флаеры.
Musíme jen nosit tyhle šaty, vypadat sexy a rozdávat letáčky.

Есть и другие причины, почему турецкие официальные лица столь горячо приветствовали промежуточное соглашение.
Existují i další důvody, proč turečtí představitelé tak vřele uvítali prozatímní dohodu.