HORKÁ на Русском - Русский перевод

• горячая
• теплая
• жаркая
• горячо
• жарко
• нагрелся
• горячий
• горячей
• горячие
• жаркое

Примеры использования Horká на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Horká noc.
Жаркая ночка.

Ještě horká!
Еще теплая!

Byla horká letní noc.
Была жаркая летняя ночь.

Jsi velmi horká.
Ты очень теплая.

Je horká, horká, horká.
Горячо, горячо, горячо.

Není moc horká?
Или слишком горячо?

Byla měkká, horká a skoro nehmotná.
Она мягкая, теплая и почти невесомая.

Zem je stále horká.
Земля еще теплая.

Moc horká?
Слишком горячо?

Není voda moc horká?
Вода не слишком теплая?

Horká vana není dost horká, aby udržela jeho tělo teplé.
Горячая ванна не помогает сохранять его телу тепло.

Další horká noc.
Еще одна жаркая ночь.

Přistávací Zóna je moc horká.
В зоне высадки слишком жарко.

Pozor, je horká!
Осторожно, очень горячо!

Jak se spojuje horká, křupavá kůrka s ledovou zmrzlinou.
Когда теплая, хрустящая корочка соединяется с гладким, холодным мороженным.

Asi byla moc horká.
Наверно слишком нагрелся.

To je jednoduché… tekla horká voda, když ho našla ta uklízečka.
Это очень просто- горячая вода лилась когда его нашла уборщица.

Lollys je jemná a horká.
А Лоллис теплая и мягкая.

Manželství z lásky je jako horká polévka, která časem vychladne.
Брак по любви- это горячий суп, который со временем остывает.

Vypadá to, že teď je zase horká.
Похоже, теперь он снова нагрелся.

Horká voda ti rozevře kapiláry. Aspirin, co sis vzal, ti zředí krev.
Горячая вода откроет твои капилляры, а аспирин разжижает кровь.

Co třeba" Operace horká matka.".
Может" Операция Жаркая мать".

Horká voda s citrónem, následovaná hrnkem strouhané mrkve a trochou zázvoru.
Горячая вода с лимоном, затем кружка измельченной морковки с добавлением имбиря.

Je to obtížné, tvrdé, horká práce.
Это сложная, тяжелая, жаркая работа.

Horká voda je také k dispozici z bezpečnostních důvodů o elektrické ohřívače vody a nezávislé.
Горячая вода также предоставляется по соображениям безопасности на электрические водонагреватели и независимыми.

Jediné, o co se momentálně zajímám, je horká koupel.
Меня вот сейчас интересует только горячая ванна.

Takže ta věc uvnitř je horká jak slunce.
То есть, вы говорите, что внутри этой штуки жарко как на солнце.

Pamatuju si jednu noc. Byla vážně horká a vlhká.
Помню, однажды ночью было по-настоящему жарко и влажно.

Není tu nějaký sociální pracovník nebo horká linka pro sebevrahy?
Здесь есть соцработник или горячая линия для самоубийц?

Ona je jeden ročník herečka a ještě velmi horká na svůj věk.
Она является одним старинные актриса и по-прежнему очень жарко для своего возраста.

Как использовать "horká" в предложении

Lze polemizovat, jestli říkat horká, mnohdy má pouhých 50 st.

Postel byla pohodlná a sprcha byla horká a měla dobrý tlak vody.

Puk mi skákal jak horká brambora, přiznal třinecký Růžička.

Všechny funkční prvky (horká voda, elektrické zástrčky, spotřebiče a osvětlení) jsou funkční a je to nejlepší třesk za babku.

Jinak se radí taky horká vana, slenka červeného vína, "zahřívací" koření - např.

V ceně je také překapávaná káva, cappuccino, klasický i bylinný čaj, mléko a horká čokoláda.

Díky solárním ohřívačům pak z kohoutků poteče i horká voda.

Toto tlačítko slouží také jako horká klávesa pro přepínání mezi režimy zobrazení PC, Video, S-Video a TV. 5.

Pro mě je to horká vana s bombou od Lush, pro Karol volný den na… Všimli jste si, že na blogu maličko zpomalujeme?

Cítil jsem, jak horká tekutina příjemně klouže do žaludku.