СЕРДЕЧНО на Чешском - Чешский перевод

• srdečně
• kardiovaskulární

Примеры использования Сердечно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сердечно, Пинки".
Srdce, Pinky.".

И за это, я сердечно благодарен.
A za to jsem velmi vděčný.

Сердечно благодарю.
Mnohokrát děkuji.

Довольно сердечно, но очень вкусно!
Docela vydatné, ale naprosto chutné!

Сердечно, Клайв Прескот.".
Srdečně, Clive Prescott.".

Еще записка.♪" Сердечно приветствую вас всех.
Další vzkaz." Nejlaskavější pozdravy vám všem".

Сердечно ваша, Госпожа Гуннерсен.
Srdečně vás zdravím, madam Gundersenová.

Мистер Аттер, сердечно поздравляю вас с открытием нового дела.
Pane Uttere. Srdečně blahopřeju k vašemu novému podniku.

Сердечно приглашаю на обед пожалуйста входи".
Jste srdečně zváni k večeři. Prosím, vstupte.".

Он замечен здесь среди жителей Ист- Энда которые сердечно приняли его.
Vidíme jej mezi Londýňany, kteří ho přijali do svých srdcí.

Я сердечно извиняюсь и сознаюсь во всех своих грехах.
Je mi to srdečně líto, a doznávám všech se svých hříchů.

Эрве и его команда сердечно приветствуют вас приглашением на лучшие кулинарные изыски побережья Пикардии.
Hervé a jeho tým vás srdečně přivítá na pozvání na nejlepší kulinářské požitky na pobřeží Picardie.

Сердечно приглашаю Вас на свидание, которое пройдет в моем винограднике в Напе.".
Srdečně tě zvu na svou vinici v Napě.

Защищает сердечно- аппарат; увеличивает сопротивление стенок сосудов;
Chrání kardiovaskulární přístroje; zvyšuje odolnost cévních stěn;

Сердечно приглашаем вас на тринадцатую для Келли церемонию Зекалек.
Srdečně Vás zveme na Calliin třináctý obřad Zechalech.

Некоторые сердечно- проблема, которая влияет на работу притока крови к пенису.
Nějaký kardiovaskulární problém, který ovlivňuje práci přítoku krve do penisu.

Сердечно приветствуем вас в клинике кардиохирургии в Забже!
Rádi bychom vás přivítali na kardiochirurgické klinice v Zabrze!

Питер Гриффин, сердечно приглашаем вас и вашу семью на званый ужин в вашу честь в поместье Роки Пойнт.
Petere Griffine, srdečně vás a vaši rodinu zveme na slavnostní večeři na vaši počest na velkostatku Rocky Point.

Сердечно приглашаем вас к следующему предстоящего события, которое мы назвали.
Vás srdečně zvou na tyto připravované akce, které jsme nazvali.

Его самый большой поклонник не мог бы сердечно оправдывал свою результате чего его гарпуном в завтрак с ним, и использовать его там без церемоний, с охватом более таблица с ним, неизбежно опасности многих головах, и борется бифштексы к нему.
Jeho největší obdivovatel nemohl srdečně ospravedlnil jeho přinášet jeho harpuna do Snídaně s ním a jeho použití je bez obřadu, do více než stolu s tím, aby hrozící nebezpečí mnoho hlav a ukotvení the bifteky k němu.

Сердечно рад я видеть пред собою, Вас, брат достойный, Англии король.
Jsme vpravdě šťastni, hledíce vám v tvář, náš nejvzácnější bratře anglický.

Он меня сердечно поблагодарил за то, что я такой чудесный, умеющий сочувствовать друг.
Uctivě mi poděkoval, že jsem takový báječný a soucitný přítel.

Сердечно приглашаю тебя подняться. и сыграть со мной в игру за антидот.
Srdečně tě zvu, abys přišel na schody a zahrál si se mnou hru o protijed.

Сердечно приветствую вас на нашей весенне-летней программе во дворце оккультизма Хануссена.
Co nejsrdečněji vás vítám… na novém jarním a letním… programu Hanussenova.

Сердечно приветствуем всех партнеров, чтобы присоединиться к нам для взаимного сотрудничества.
Srdečně vítáme všechny partnery, aby se k nám přidali ke spolupráci v oblasti vzájemných výhod.

Сердечно приветствуем отечественных и зарубежных клиентов посетить наш завод и добиться беспроигрышной ситуации.
Srdečně vítáme tuzemské i zahraniční zákazníky, kteří navštíví naši továrnu a dosáhnou oboustranně výhodné situace.

Bicky сердечно поблагодарил его и пошел обедать со мной в клубе, где он пролепетал свободно кур, инкубаторы, и другие гнилые вещи.
Bicky poděkoval mu srdečně a sjel na oběd se mnou v klubu, kde blábolil volně slepic, inkubátory a další shnilé věci.