Примеры использования Жжет на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он жжет!
Глаза жжет!
Pálí mě oči!Жжет немного.
Trochu to štípe.Оно жжет!
To pálí!Жжет как сучка.
Pálí jako svině.Она жжет!
To pálí!Жжет очень сильно!
Strašně to pálí!Соль жжет.
У меня жжет в глазах!
Все еще жжет?
Pořád pálí.Но жжет адски.
Ale pálí to jako čert.Черт, как жжет!
Sakra! To kurva pálí!Жжет как кетчуп чили.
Pálí to jako tabasco.Но у меня все жжет.
Jo? Stále mě pálí.Жжет адски, я понимаю.
Pálí jak čert, já vím.Ты знаешь это действительно жжет.
Víš, to fakt pálí.Жжет, жжет, жжет, жжет!
To pálí! Pálí, pálí, pálí to!Немножко жжет, да, восставший?
Trochu pálí, že, nemrtvý?Это жжет сильнее, чем ожоги!
To bolí víc jak popáleniny!Смотри, кто тут жжет резину.
Podívejme, kdo tu pálí plasty.Почему виски так приятно жжет?
Proč skotská tak krásně pálí?Жгучесть вашей атаки жжет мою душу!
Štiplavost tvého útoku pálí moji duši!Это знамение меня постоянно жжет.
Ta znamení mě neustále pálí.АТБ жжет. Эта сучка врет.
Moje schopnosti detektiva mi říkají, že ta kunda lže.У них слабость к серебру, оно их жжет.
Jsou náchylní na stříbro, pálí je to.Такое вероломство жжет дольше, чем пару часов.
Taková zrada bolí déle než jen pár hodin.Кстати говоря, этот одеколон действительно жжет.
A k tomu, ten parfém mě skutečně pálí na…!И солнечный свет жжет мою кожу, словно свечной воск.
A slunce spaluje mou pokožku jako svíce vosk.Кислота жжет буквально она не должна вызывать таких симптомов.
Ta kyselina ho pálí doslova. To by nemělo způsobit tohle.На самом деле жжет мы смоем это… через 3- 5 минут.
Vážně to štípe. Spláchneme to… během tří až pěti minut.
