СЖИГАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• spálí
• spaluje
• upaluje
• zapaluje
• vypaluje

Примеры использования Сжигает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И даже сжигает жир.
Dokonce spálí tuk.

Он сжигает их всех.
Všechny je upaluje.

Лихорадка сжигает тебя.
Horečka… vás spálí.

Сжигает много калорий.
Spálí spoustu kalorií.

Это сжигает мой разум.
Jak mi to spaluje mysl.

Твоя смерть сжигает меня.
Tvoje smrt mě spaluje.

Сжигает( кожу человека) он.
Pokožku lidem spaluje;

Принц Джон сжигает Локсли!
Princ John vypaluje Locksley!

Это сжигает меня изнутри.
Sžírá mě to zevnítř. Sžírá mě to.

Белое солнце сжигает землю и небо.
Bílé slunce spalující zemi a oblohu.

Он сжигает фотографии Даны Рейнольдс.
On pálí fotky Donny Reynoldsové.

Он понемногу сжигает себя каждый день?
Zapaluje se sám trochu každý den?

И знаешь, сколько калорий сжигает мозг?
A víš, kolik kalorií spálí mozek?

Кто сжигает большинство американских флагов?
Kdo pálí nejvíce Amerických vlajek?

Ну, не очень, потому что она сжигает людей.
Vlastně ne, protože ona zapaluje lidi.

Ага, кормление грудью сжигает почти 5000 калорий в день.
Jasně, kojení spálí tak 5000 kalorií denně.

Счастливо влюбленная женщина сжигает суфле.
Šťastně zamilovaná žena soufflé spálí.

Армия оцепила здание и сжигает документы во внутреннем дворе.
Armáda budovu uzavřela a na dvoře pálí dokumenty.

Атмосфера, насыщенная кислородом, сжигает меня.
Její atmosféra, kyslík… Spaluje mě to zaživa.

Давай подумаем- убивает зомби, сжигает чудищ из канализации.
Tak počkej, zabíjí zoombie, spaluje monstra z kanálů a.

Возможно здесь двойное действие: кого-то убивает и сжигает улику.
Mohl to být dvojitý podnos, který někoho zabije a pak spálí důkazy.

Только семья Эрдэнэ- Байара сжигает три тонны угля за одну зиму.
Jen rodina Erdene-Bayara spálí za zimu tři tuny uhlí.

Сжигает лишние личности пациента с диссоциативным расстройством личности.
Vypaluje nadbytečné osobnosti u pacientů s disociativní poruchou.

Он внезапно разгорается, сжигает много энергии и неожиданно умирает.
Vzplane, zahoří, spálí spoustu energie a pak náhle zhasne.

Удивительно, а говорят, что игра на барабанах сжигает много калорий.
Zajímalo by mě, jestli je pravda, že hraním na bubny člověk spálí nejvíc kalorií.

Этот продукт сжигает жир все, для которой вам придется поставить дополнительные усилия.
Tento produkt hoří všechny vaše tuk, pro které budete muset klást zvýšené úsilí.

Она живет около 500 лет, а затем сама себя сжигает, позже возрождаясь из пепла.
Každých pět let se sám spálí a opět povstane omlazen z popela.

Такой биокамин сжигает специальный био- алкоголь или 96% денатурированный этиловый спирт.
Tento druh Bio-krbu spaluje speciální bio-alkohol nebo denaturovaný 96% ethanol.

Человек пролетает над городом, нажимает на кнопку и сжигает всех жителей атомным оружием.
Člověk letí nad městem, zmáčkne tlačítko a spálí každého ve městě nukleárními zbraněmi.

Победитель не только растаптывает игровую фигурку проигравших но и сжигает их флаг.
Vítěz má nejen právo rozdupat figurku poraženého ale navíc také získat a spálit jejich vlajku.