ТЕПЛОЙ на Чешском - Чешский перевод

• teplé
• horké
• vlažné
• teple
• vřelé
• teplou
• teplá
• teplého
• vlažnou
• horkou

Примеры использования Теплой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я люблю тебя теплой.
Dokonce tě mám rád vlažnou.

Даже слишком теплой, на мой вкус.
Na mě je až moc teplá.

Она оставлась теплой.
Byla teplá, když jsme přišli.

Она… просто выглядела такой комфортной и теплой.
To-to… vypadá to tak pohodlně a teple.

Она была слегка теплой, дом!
Byla jen trochu teplá, Dome!

Внутри Тэрри была такой теплой.
Terry byla tak teplá.

Мы просто поиграем с теплой водой.
Budeme hrát s teplou vodou.

Смачивать полотенце теплой водой и обтирать ее?
Namočit ručník do vlažné vody a potírat ji s tím?

Но он сохранил кровь теплой.
Krev však zůstane teplá.

Прохладный парковка игра с теплой новый уровень!
Pohodě parkovací hra s teplou novou úroveň!

Попробовал. Она была теплой.
Ochutnal jsem… bylo to vlažné.

Заполните ванну с теплой водой и добавить немного соли.
Naplňte vanu s vlažnou vodou a přidejte trochu soli.

Том наполнил ванну теплой водой.
Tom naplnil vanu teplou vodou.

Изделие можно мыть теплой водой с добавлением моющего средства.
Výrobek lze omývat vlažnou vodou s přídavkem saponátu.

Полотенце и ведро теплой воды.
Ručník a čisté vědro s horkou vodou.

Все равно лучше спать в теплой койке, чем в этой грязи.
Stále raději spím pěkně v teple na kavalci než tady v tomhle svrabu.

Это работает только с теплой водой.
To funguje jenom s teplou vodou.

Она была теплой и… И да, было удивительное ощущение покалывания, которое.
Byla teplá a měl jsem úžasný šimravý pocit, který.

Чок"- рис, размякший в теплой воде.
Chok je měkká bílá rýže ve vlažné vodě.

А потом я пойду домой и проведу остаток вечера, отмокая в теплой ванне.
Půjdu domů a zbytek večera strávím naložená v horké vaně.

Обычно я даю ему размягчиться в теплой воде и отпасть самому.
Obvykle to namočím do horké vody a čekám až to samo spadne.

Это лучше всего работает, когда я нахожусь в теплой ванне.
V horké vaně je to nejlepší.

Однажды мне пришлось воспользоваться теплой водой, чтобы парень смог пописать.
Jednou jsem použil horkou vodou k tomu, aby se jeden chlápek počůral.

Это- амеба, ее можно подхватить в теплой воде.
Je to Amoeba, můžete to chytit v horké vodě.

Ты опускаешься в горячий ключ и наслаждаешься теплой водой, ласкающей ноющие суставы.
Skočíš do horkého pramenu a užiješ si teplou vodu na bolavé klouby.

У меня нет защитного жира, волос или теплой крови.
Nemám žádný ochranný tuk, vlasy či teplou krev.

Машина, в которой они сидели сами по себе был полностью охвачен теплой Вс.
Vůz, ve kterém seděli sami byl naprosto pohlcen teplou ne.

Не хватает палаток, одеял и теплой одежды.
Nedostává se stanů, přikrývek ani teplého ošacení pro všechny.

Применять компресс на пораженный участок на один час, затем смойте теплой водой.
Aplikovat obklad na postižené místo pro jednu hodinu, pak odstranit vlažnou vodou.

Дети: конверт на 24 часа, растворяют в стакане теплой воды.
Děti: obálky na 24 hodin, rozpuštěné ve sklenici teplé vody.