ПРОХЛАДНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• chladné
• studená
• vlažné
• cool

Примеры использования Прохладной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Осень может быть прохладной.
Podzim může být chladný.

Прохладной летом, теплой зимой.
V létě chladnou, v zimě teplou.

Всегда прохладной, яркой и чистой.
Vždycky studený, čistý a světlý.

Я сказал вам, что она была прохладной.
Říkal jsem ti, že je v pohodě.

Не прохладной и не благой.
Ani ochlazení, ani osvěžení nepřinášejícího.

Это тишина, или запах травы, или свежесть прохладной воды.
Ticho, vůně trávy, chlad čisté vody.

И нет прохладной руки"" на ее горячем…".
Žádná studená ruka se nedotkne když ji bolí.

Я смелая и сильная, и я обожаю поплескаться в прохладной воде.
Jsem silná a ráda se cákám v chladné vodě.

Люси, ты как глоток прохладной воды для утомленного дорогой путника.
Lucy, vy jste doušek svěží vody pro oči unaveného poutníka.

Идущий обезьяна Эта обезьяна над его прохладной новую одежду!
Tato opice bude opičit po jeho cool nové šaty!

Возьмите емкость для прохладной езды местности, следить, чтобы не врезаться!
Vezměte nádrž pro chladné terénní jízdu, dejte si pozor, že se zhroutí!

Климат континентальный с жарким сухим летом и прохладной зимой.
Podnebí je kontinentální s horkým suchým létem a chladnou zimou.

Как обычно, было много автомобилей, прохладной атмосфере, Есть также новости.
Jako obvykle, bylo tam hodně aut, chladné atmosféře, jsou zde i novinky.

Шаг 2. Заполните основание с силиконовым клапаном 20мл прохладной воды.
Krok 2: Podstavec se silikonovým ventilem naplňte 20 ml studené vody.

Сделать большинство солнце Марракеш и вид из прохладной террасы украшенный цветами.
Co nejvíce ze slunce Marrakech a výhled z terasy chladné zdobené květinami.

Если горячие вспышки разбудит вас ночью, попробуйте спать в прохладной комнате.
Je-li horké záblesky vás budím v noci, zkuste spát v chladné místnosti.

Ваша миссия в этой прохладной BMX игры, чтобы сделать столько сальто и трюки, насколько это возможно.
Vaším úkolem v této cool BMX hry je udělat co nejvíce backflipů a kousky, jak je to možné.

Из тех, что с белыми песчаными пляжами и пальмами… и чистой прохладной голубой водой?
Je tam bílá písečná pláž a palmy… a studená, čistá modrá voda?

Реакция на призыв Америки к демократии на Ближнем Востоке остается в лучшем случае прохладной.
Reakce na volání Ameriky po demokracii na Středním východě byly přinejlepším vlažné.

Опыт лучших своп лица и выразить свое творчество с помощью прохладной фото- чейнджером.
Zažít to nejlepší tvář swapu a vyjádřit svou kreativitu pomocí studeného foto měniče.

Нам нравится свет, освещающий комнату, однако в середине лета жара добирается до комнаты, которую мы пытаемся держать прохладной.
To světlo proudící do místnosti máme rádi, ale co uprostřed léta, všechno to horko proudící do místnosti, kterou se snažíme uchovat chladnou.

Если вы немного потеснитесь, я, возможно, смогу объяснить, что тело в прохладной пресной воде разлагается не так быстро.
Pokud mi s dovolením uděláte místo, vysvětlím vám, že tělo se nerozkládá ve studené čisté vodě tak rychle.

В режим регенерации, абсорбирующего типа сушилки можно разделить на два типа: Heatless регенерации и прохладной регенерации.
Souladu s regenerační režim, savé typ vlasů lze rozdělit na dva typy: nevytápěný regeneraci a vlažné regenerace.

Ваша миссия в этой прохладной Апокалипсис транспортная повышение категории игры на диске вашего грузовика от станции к станции, чтобы доставить требуемый груз.
Vaším úkolem v tomto chladném Apocalypse Dopravní Upgrade hry je, aby se váš vůz od stanice ke stanici dodat požadovaný náklad.

Когда он вышел, рабы Еглона пришли и видят, вот, дверигорницы замкнуты, и говорят: верно он для нужды в прохладной комнате.
Když pak on odšel, služebníci jeho přišedše, uzřeli, a hle, dvéře palácu zamčíny. Tedy řekli: Jest na potřebě v pokoji letním.

Вы можете настроить свой грузовик с прохладной винилов и спойлеров, а также вы можете создать свой собственный настройки с несколькими щелчками мыши.
Můžete si přizpůsobit svůj vůz s chladnými vinyly a spoilery, a také si můžete vytvořit svůj vlastní přizpůsobení s několika málo kliknutí.

Абсорбирующего типа сушки на основе преобразования давления и адсорбции принцип, использует присущие своих осушителем, впитывает влагу в воздух капиллярности, поглощает и сушит сжатого воздуха, самонагревающиеся и прохладной процесса регенерации, чтобы температура точки росы- 40~- 70.
Savé typ vlasů je na základě transformace tlaku a adsorpční princip, využívá vlastní micropore vysoušedlo, absorbuje vlhkost vzduchu kapilarita, absorbuje a vysouší stlačený vzduch Samozahřívající a vlažné procesem regenerace, aby teplota rosného bodu -40~ -70.

Прохладные отношения сохранялись только между Конрадом и Отакаром.
Chladné vztahy přetrvávaly pouze mezi Konrádem Otou a Přemyslem.

Прохладный глоток воды Какой милый сюрприз.
Chladný nápoj z vody, jako sladké překvapení ♪.

Климат прохладный, антарктический.
Klima chladné, přímořské.