Примеры использования Vlažné на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ještě vlažné.
Ano vlažné, s trochou mandlového mléka.
Да, теплый с капелькой миндального молока.Ochutnal jsem… bylo to vlažné.
Namočit ručník do vlažné vody a potírat ji s tím?
Смачивать полотенце теплой водой и обтирать ее?Chok je měkká bílá rýže ve vlažné vodě.
Чок"- рис, размякший в теплой воде.Věděla jsem, že vlažné burrito s krevetama byl špatný nápad.
Přestaňte MI dávat vlažné modlitby.
Прекратите предоставлять МНЕ вялые молитвы.Dnes v noci ho podáváme vlažné, v nepříliš čistých kelímkách a absolutně bez chuti.
Ale řekla jsem" horké," nebo," vlažné"?
Но я просила" горячий", или" тепловатый"?Pokud ale Obama kvůli této vlažné evropské reakci nemohl spát, nijak to nedal najevo.
Но если Обама и потерял сон из-за этого прохладного европейского ответа, то он никак это не проявил.Je to záminka pro jablečnou smaženku a hrnek vlažné kávy.
Hlavní atrakcí přírodního parku Telašćica se v Salt Lake City-povodí 2 km délky plné vlažné vody s vysokou koncentrací solí- a White Rock v části na otevřené moře, že po sto metrů, padají do hlubin moře.
Основные достопримечательности природного парка Telascica являются соленое озеро-водосбора 2 км длиной полны теплой воде с высокой концентрацией соли- и белый камень в части над открытым морем, что после сотен метров, падают в глубокие моря.Obvykle mám štěstí, že si dám cestou do práce vlažné kafe.
Обычно я довольствуюсь едва теплым кофе, пока ты собираешься на работу.Mnohé země, které hromadí rozsáhlé výše zadlužení, aby zachránily své banky,mají jen vlažné střednědobé růstové vyhlídky, což klade otazníky nad solventnost a udržitelnost.
Во многих из стран, которые влезают в огромные долги, чтобы спасти свои банки,видны лишь умеренные перспективы среднесрочного роста, но все это поднимает реальные вопросы относительно платежеспособности и устойчивости.Britské veřejné míněníohledně EU zůstává od té doby přinejlepším vlažné.
Sankce, jež Rada bezpečnosti přijala, jsou proto natolik vlažné, že budou jen stěží účinné.
Санкции, примененные Советом Безопасности ООН, были настолько нерешительными, что они вряд ли окажутся эффективными.Reakce na volání Ameriky podemokracii na Středním východě byly přinejlepším vlažné.
Pokud vlažné snahy Německa stabilizovat Evropu nakonec nějak uspějí, dále to naruší postavení Ameriky a centrální banky po celém světě opět začnou euro jako rezervní měnu pokládat za spolehlivou alternativu k dolaru.
Если нерешительные попытки Германии стабилизировать экономику ЕС каким-то образом окажутся успешными, то положение Америки будет ухудшаться и центральные банки всего мира снова начнут воспринимать евро как надежную альтернативу доллару в качестве резервной валюты.Souladu s regenerační režim, savé typ vlasů lze rozdělit na dva typy:nevytápěný regeneraci a vlažné regenerace.
В режим регенерации, абсорбирующего типа сушилки можно разделить на два типа:Heatless регенерации и прохладной регенерации.Spojené státy, pro něž je mezinárodní měnová reforma synonymem zmenšení globální role dolaru,jsou vlažné.
США, для которых реформа международной валютной системы является синонимом снижения глобальной роли доллара,относятся к ней без энтузиазма.Grilliziöse mini-hamburgery Složení pro osm malých naan chleba: 250 g mouky 4 g suchého droždí 1 lžička soli 1 lžička cukru 1 lžící jogurtu 1polévková lžíce másla 125 ml vlažné vody Také: hliníková fólie Toppits Příprava:1. Smíchejte všechny přísady a h.
Мини- гамбургеры Grilliziöse Ингредиенты для восьми маленьких наанских хлебов: 250 г муки 4 г сухих дрожжей 1 ч. л. соли 1 ч. л. сахара 1 столовая ложка йогурта 1ст. л. масла 125 мл теплой воды Также: алюминиевая фольга Toppits Подготовка: 1. Смешать все ингредиенты и замесит.Pro cca 70 kusů Pro těsto: 400 g mouky 1 špetku soli 2 lžíce práškového cukru 2 velké vaječné žloutky( L) 4 lžíce roztaveného másla 4 lžícevody z oranžové květy asi 1/8 l vlažné vody.
Около 70 штук Для теста: 400 г муки 1 щепотка соли 2 столовые ложки сахарной пудры 2 больших яичных желтка( L) 4 столовые ложки растопленного сливочного масла 4 столовые ложки апельсиновойцветной воды около 1/ 8 л теплой воды.Savé typ vlasů je na základě transformace tlaku a adsorpční princip, využívá vlastní micropore vysoušedlo, absorbuje vlhkost vzduchu kapilarita,absorbuje a vysouší stlačený vzduch Samozahřívající a vlažné procesem regenerace, aby teplota rosného bodu -40~ -70.
Абсорбирующего типа сушки на основе преобразования давления и адсорбции принцип, использует присущие своих осушителем, впитывает влагу в воздух капиллярности,поглощает и сушит сжатого воздуха, самонагревающиеся и прохладной процесса регенерации, чтобы температура точки росы- 40~- 70.Neexistuje místo kam bych nejel a jídlo, které bych nesnědl, dokud jsem tedy placený ve smaragdech av mém hotelovém pokoji je bidet co stříká vlažné šampaňské.
Нет такого места, куда бы я ни отправился и ничего, чего я бы не съел, покуда мне платят изумрудами,и в номере отеля из биде течет подогретое шампанское.Naplňte vanu s vlažnou vodou a přidejte trochu soli.
Заполните ванну с теплой водой и добавить немного соли.Zkrápá jen, jak nebes vlažný déšť v pozemská údolí.
Как теплый дождь, она спадает с неба.Výrobek lze omývat vlažnou vodou s přídavkem saponátu.
Изделие можно мыть теплой водой с добавлением моющего средства.Je vlažná, takže.
Он тепловатый, так что.Před hodinou byla ta pizza ještě vlažná!
Час назад эта пицца была еще теплой!Káva ve všech třech je ještě vlažná.
Что кофе во всех трех чашках еще теплый.
