ПРОХЛАДНОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• kühlen
• coolen
• laue

Примеры использования Прохладной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Погода была солнечной, но прохладной.
Der Tag war sonnig, doch kalt.

И нет прохладной руки"" на ее горячем…"" лбу.
Keine kühle Hand Auf dem fiebernden Kopf.

Я сказал вам, что она была прохладной.
Ich habe dir gesagt sie war cool.

Как обычно, было много автомобилей, прохладной атмосфере, Есть также новости.
Wie üblich, gab es eine Menge Autos, coole Atmosphäre, es gibt auch Nachrichten.

Это становится жарче, остывает, становится слишком прохладной, нагревается.
Es wird heißer, kühlt ab, wird zu kühl, aufheizt.

Приходится их смачивать в прохладной воде, когда все начинает обостряться.
Sobald es anfängt weh zu tun, muss ich meinen Sack in ein wenig lauwarmen Badewasser tränken.

Шаг 2. Заполните основание с силиконовым клапаном 20мл прохладной воды.
Schritt2: Schoppenboden mit Silikonventil mit 20 ml kaltem Wasser befüllen.

Возьмите емкость для прохладной езды местности, следить, чтобы не врезаться!
Nehmen Sie den Behälter für einen kühlen Gelände fahren, achten Sie nicht zum Absturz zu bringen!

Christian Louboutin Ромен 140 Платформа Сандал Черный поставляется с прохладной внешности.
Christian Louboutin Platform Sandal Romaine 140 Schwarz kommt mit coolen Auftritt.

Реакция на призыв Америки к демократии на Ближнем Востоке остается в лучшем случае прохладной.
Die Reaktionen auf die amerikanische Forderung nach Demokratie im Mittleren Osten sind bestenfalls halbherzig.

Christian Louboutin Ромен 140 Платформа замши Сандал черныйпоставляется с прохладной внешности.
Christian Louboutin Romaine 140 Platform Suede Sandal Schwarzkommt mit coolen Auftritt.

Из-за сухой и относительно прохладной погоды Арта была летней резиденцией французских военнослужащих.
Wegen des meist trockenen und vergleichsweise kühlen Wetters diente Arta als Sommerresidenz für französische Militärangehörige.

То, что он намного круче, чем Jay- Z… Кроме того, в том смысле, что он будет в прохладной тени Всемогущего, чем горячий ад;
Dass er viel cooler als Jay-Z… auch im Sinne wird er als heiße Hölle in den kühlen Schatten des Allmächtigen sein;

Да, иногда я вытирал ее лоб прохладной тканью, и она смотрнла на меня и говорила, через свою кислородную маску.
Ja, manchmal tupfte ich ihre Stirn mit einem kühlen Tuch ab und sie sah mich an und sagte durch ihre Sauerstoffmaske.

Уход ковр- супер легкий и мягкий уход шарф, держа малыша прохладной, комфортной и счастливой, а на ходу- в любое время.
Nursing Cove r- Super leichter und weicher Still-Schal, der Ihr Baby während der Fahrt immer kühl, bequem und fröhlich hält.

Рыба держится в прохладной воде на глубине ниже 20 м и питается жаброногими и веслоногими ракообразными.
Der Fisch hält sich vor allem in kühlem Wasser in Tiefen unterhalb von 20 Metern auf und ernährt sich von Kiemenfuß- und Ruderfußkrebsen.

В режим регенерации, абсорбирующего типа сушилки можно разделить на два типа: Heatless регенерации и прохладной регенерации.
Nach Regenerationsmodus, saugfähige Typ Trockner kann in zwei Typen unterteilt werden: Kaltregenerierte Regeneration und laue Regeneration.

Ао́д вошел к нему, когда он сидел в прохладной верхней комнате, предназначавшейся для него одного. Ао́д сказал:« У меня для тебя слово Бога».
Und Ehud kam zu ihm herein, als er gerade in dem kühlen Obergemach saß, das für ihn allein[bestimmt] war.

Здесь внизу огромная полость, достаточно большая, чтобы разместить три Боинга 747 друг за другом, наполненная прохладной пресной водой.
Hier gibt es eine riesige Kammer, groß genug, um drei Jumbo Jets vom Bug bis zum Heck unterzubringen. Gefüllt mit kühlem, frischem Wasser.

Из прохладной гостиной вы можете получить доступ к большому частному саду, идеально подходящему для расслабляющих обедов за пределами оливковых деревьев.
Vom kühlen Wohnzimmer aus gelangen Sie in den großen privaten Garten, der sich perfekt für entspannende Abendessen im Freien zwischen Olivenbäumen eignet.

Медоеды активны преимущественно в сумерках или ночью, однако в нетронутых человеком регионах или при прохладной погоде их можно увидеть и днем.
Honigdachse sind meist dämmerungs- oder nachtaktiv, in unberührten Regionen oder bei kühler Witterung sind sie auch tagsüber zu beobachten.

Ваша миссия в этой прохладной Апокалипсис транспортная повышение категории игры на диске вашего грузовика от станции к станции, чтобы доставить требуемый груз.
Ihre Mission in diesem kühlen Apokalypse Transport-Upgrade Spiels ist es, Ihren LKW von Station zu Station fahren, um die angeforderte Ladung liefern.

Когда он вышел, рабы Еглона пришли и видят, вот, дверигорницы замкнуты, и говорят: верно он для нужды в прохладной комнате.
Da er nun hinaus war, kamen seine Knechte und sahen, daß die Tür verschlossen war, und sprachen: Er ist vielleicht zu Stuhl gegangen in der Kammer an der Sommerlaube.

С прохладной, случайный взгляд этот рюкзак дорожная сумка предлагает непринужденный стиль и достаточно места для хранения всех ваших повседневных предметов, они держать все организовано.
Mit einem coolen, lässigen Look bietet diese Rucksack-Reisetasche einen entspannten Stil und viel Stauraum für alle wichtigen Gegenstände des täglichen Bedarfs.

Уникальной особенностью этой неинвазивной процедуры является поток прохладной или холодной энергии, которая часто сопутствует более традиционной теплой или горячей« исцеляющей» энергии.
Ein besonderes Merkmal dieses unaufdringlichen Vorgangs ist ein kühler oder kalter Energiefluss, der oft die traditionellere warme oder heiße„Heil“-Energie begleitet.

Это позволяло хранимым в них фруктам и другим скоропортящимся продуктам оставаться свежими на протяжении долгого времени в прохладной почве и доступными даже в случае замерзания почвы выше них.
So konnten Früchte und andere leicht verderbliche Lebensmittel über einen längeren Zeitraum in der kühlen Erde frisch bleiben und waren trotzdem immer noch erreichbar, wenn der Boden über ihnen bereits gefroren war.

Вильсон первоначально дал план прохладной поддержку, но Гаррисон столкнулся оппозиции со стороны как тех, кто считает его план пошел слишком далеко в создании большой регулярной армии, а также от тех, кто чувствовал, что это не идет достаточно далеко.
Wilson gab dem Plan anfänglich laue Rückendeckung, bis Garrison zur Opposition wechselte, die jedoch glaubte, dass sein Plan zu weit gehe, so ein großes stehendes Heer zu schaffen, wobei er der Meinung war, dass dieses nicht weit genug gehe.

Абсорбирующего типа сушки на основе преобразования давления и адсорбции принцип, использует присущие своих осушителем, впитывает влагу в воздух капиллярности, поглощает и сушит сжатого воздуха, самонагревающиеся и прохладной процесса регенерации, чтобы температура точки росы- 40~- 70.
Trockner saugfähig Typ ist auf der Grundlage der Umwandlung von Druck und Adsorption Prinzip, nutzt die inhärente Zusammenarbeit des Trockenmittels, saugt die Feuchtigkeit in der Luft durch Kapillarität, absorbiert und trocknet die Druckluft durch Selbsterwärmung und lauwarm Regenerationsprozess zu die Temperatur des Taupunktes-40 ~-70.

Чувствовала гладкий, прохладный мрамор всем своим телом?
Den schönen, kühlen Marmor unter deinem Körper gespürt?

Прохладный Кот предлагает$ 60 бездепозитный бесплатно чип бонус код.
Cool Cat bietet einen $60 no deposit free chip bonus code.