Примеры использования Horkou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Horkou vodu!
Chceš horkou čokoládu?
Horkou čokoládu.
Kdo chce horkou čokoládu?
Кто хочет горячего шоколада?Horkou nebo studenou?
Люди также переводят
Rone, jdeš přes horkou lávu!
Рон, ты идешь по раскаленной лаве!Horkou vodu a citron, miláčku.
Горячей воды с лимоном, милая.Ručník a čisté vědro s horkou vodou.
Полотенце и ведро теплой воды.Naplácej mi na tu moji horkou, tvrdou, pevnou prdelku!
Navrhuju horkou bublinkovou koupel a skleničku Chunky Monkey.
Připravím ti pěknou horkou koupel.
А я приготовлю хорошую, теплую ванну.Jen si chci dát horkou koupel a smýt ze sebe tenhle den.
Я просто хочу принять горячую ванну и смыть этот день с себя.Barový servis includeds káva, čaj, horkou čokoládu a pivo.
Бар includeds кофе, чай, горячий шоколад и пиво.Volala jsem na horkou linku, ale pak mě napadlo, že radši přijdu.
Я звонила на горячую линию, но решила, что лучше мне прийти.Máme tu postele s čistým povlečením a kotel na horkou vodu.
У нас есть постели, чистое белье и бойлер с горячей водой.Udělej ji extra horkou, a 1% mléko, ne 2.
Сделайте очень горячий, и добавьте однопроцентное молоко, а не двух.Pojďme se dívat na vánoční světla… a pít horkou čokoládu.
Мы пойдем смотреть на рождественскую иллюминацию и будем пить горячий шоколад.Pamatuješ si, jak jsme pili horkou čokoládu v domě na pláži?
Ты помнишь, как мы пили горячий шоколад в домике на пляже?Kdokoliv by měl o Aimee informace zavolejte, prosím, na horkou linku.
Если у вас есть информация об Эми, пожалуйста, позвоните по горячей линии.Víš, já o tom příběhu s horkou čokoládou nikdy neslyšela.
Знаешь, я никогда не слышала этой истории про горячий шоколад.Drahý vážený zákazníku, děkujeme vám za nedávný hovor na naši horkou linku nápadů.
Дорогой клиент, спасибо за недавний звонок на нашу горячую линию.Více než 60 koření dělá tuto horkou pochoutku z Indie tak chutné.
Более 60 специй делают этот горячий деликатес из Индии настолько вкусным.Kdokoliv by měl o Aimee informace zavolejte, prosím, na horkou linku.
Если вы располагаете информацией об Эми, пожалуйста, позвоните на горячую линию.Jednou jsem použil horkou vodou k tomu, aby se jeden chlápek počůral.
Однажды мне пришлось воспользоваться теплой водой, чтобы парень смог пописать.Všechny koupelny jsou vybaveny vlastním horkou vodou a ručník stěna topení.
Все ванные комнаты оснащены своей горячей воды и подогреватель полотенец стены.Udělat si horkou čokoládu, dát na sebe přemýšlející pyžamo a pak se vrátit.
Взять большую кружку горячего шоколада, надеть мою мыслительную пижаму и потом ответить.Před obřadem si Matt užívá horkou misku polévky a kamarádství svých nejbližších přátel.
Перед церемонией Мэтт решил откушать горячего супчика в компании своих лучших друзей.Pít teplé mléko, si horkou koupel, popíjet bylinné čaje nebo počítat ovce.
Пить теплое молоко, принять горячую ванну, выпить травяной чай или считать овец.Pokud má Samaritan rád horkou čokoládu a jablečný mošt, možná jsme špatně odbočili.
Либо Самаритянин любит горячий шоколад с сидром, либо мы свернули не туда.Pokud má Samaritan rád horkou čokoládu a jablečný mošt, možná jsme špatně odbočili.
Если только Самаритянин не любит горячий шоколад и сидр, мы не туда свернули.
