ПОТРЯСНО на Немецком - Немецкий перевод

• fantastisch
• großartig
• toll
• gut
• super

Примеры использования Потрясно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это потрясно.
Das ist toll.

Там было потрясно.
Es war toll.

Это потрясно.
Es ist fantastisch.

Это было потрясно.
Das war Klasse!

Это потрясно.
Das ist fantastisch.

Это будет потрясно.
Das wird super!

Это потрясно.
Das ist ja faszinierend.

Ты выглядишь потрясно.
Du siehst großartig aus.

Ладно, потрясно.
Okay, das ist toll.

Это потрясно, чувак.
Das ist verrückt, Mann.

Звучит потрясно.
Das klingt fantastisch.

Вау, потрясно выглядишь.
Wow, siehst scharf aus.

Ух, это… потрясно.
Wow, das ist fantastisch.

Она потрясно танцует хулу.
Sie tanzt einen tollen Hula.

Это… потрясно.
Das ist, ähm… fantastisch.

Ну разве не потрясно?
Ist das nicht fantastisch?

Звучит потрясно, чувак.
Klingt großartig, man.

Как всегда выглядишь потрясно.
Siehst toll aus, wie immer.

Это было потрясно, Шейн!
Das war großartig, Shane!

Потрясно будете выглядеть.
Sie werden fantastisch aussehen.

Это было потрясно, Хавьер.
Du bist fantastisch, Javi.

Я правда часто говорю" потрясно"?
Sage ich wirklich so oft"großartig"?

Блин, она потрясно выглядит!
Gott, sie sieht gut aus!

Потрясно. Кажется, я убил Смерть.
Gut, ich habe gerade den Tod getötet.

Выглядишь потрясно, поехали.
Sieht toll aus, fahren wir.

Это не с детьми сидеть, это потрясно.
Es ist kein Babysitten, es ist super.

Я совершенно уверена, что агенты ФБР не повторяют постоянно" потрясно.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass FBI Agenten nicht so oft"großartig" sagen.

Я просто говорю, что это потрясно.
Ich sag doch nur, dass es großartig wäre.

Тебе следовало бы, она выглядела потрясно.
Solltest du, denn sie sah gut aus.

И точно кошмар, но для американки- потрясно.
Stimmt, es war mies. Aber für eine Amerikanerin war es gut.