ПОЧЕМ на Чешском - Чешский перевод

• proč
• jak
• za kolik

Примеры использования Почем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Почем она?
Za kolik je?

Где и почем?
Kde a za kolik?

Почем я знаю?
Jak to mám vědět?

Че почем сегодня?".
Co dneska podnikáš?".

Почем мне знать?
Jak to mám vědět?

От того когда, почему и почем?
Kdy, proč a za kolik?

Почем не у вас дома?
Proč ne u vás?

Черт, да мне- то почем знать?
Jak to mám sakra vědět?

Почем бы еще он ушел?
Proč jinak by odešel?

Теперь я понимаю, почем их захватили.
Teď vím proč byli poraženi.

Почем он выявляеться?
Jak se na něj napojili?

Интересно, почем жена его бросила.
Zajímalo by mě, proč ho jeho žena opustila.

Почем у тебя кронкбургеры?
Za kolik jsou kronkburgery?

Это я должен спросить у тебя почем.
Zní to, jako bych se tě já měl ptát za kolik.

Почем у вас крендельки, сэр?
Kolik za ty preclíky, pane?

Я не понимаю, почем они желают твоей смерти, но они точно этого хотят.
Nevím, proč tě chtějí mrtvého, ale očividně chtějí.

Почем ты не можешь оставить ее в покое?
Proč ji nemůžeš nechat být?

Почем вы продадите ваших детей?".
Za kolik byste prodali své děti?".

Почем он такой большой и раздраженный?
Proč je tak ohromný a strašný?

Почем они не включают кондиционер?
Jak můžou vydržet bez klimatizace?

Почем… то есть, они не видели меня голой?
Proč? Takže mě nevidí nahou?

Почем те двое поделили батончик?
Proč si ti dva muži předávají tyčinku?

Почем удумаешь я взял тебя с собой?
Proč myslíte, že jsem vás vzal s sebou?

Почем мне знать, можно ли вам доверять?
Jak mám vědět, že vám můžu důvěřovat?

Почем Джо МакЮзик дал вам столько денег?
Proč vám Joe McUsic dal tolik peněz?

Почем вы просто не позволили себе умереть?
Proč jsi prostě neakceptovala smrt?

Почем все должны думать, что вы мертвы?
Proč si všichni musí myslet, že jste mrtvý?

И почем вы назвали мистера Ньюпорта подонком?
A proč jste nazvala pana Newporta pitomcem?

Почем мне знать, может, вы тоже из этих надутых пончиков?
Jak mám poznat, že nejste jeden z těch pokrytců?

Почем вы думаете, что нам стоит продлить срок аренды для" Горячей тушенки"?
Proč myslíte, že bychom měli obnovit pronájem Stuovi?