Примеры использования Почему так много на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Почему так много?
Да, но почему так много?
Jasně, ale proč tolik?Почему так много?
Proč tak moc?Никогда не интересовалась, почему так много людей ненавидят Вашингтон?
Máte někdy zajímalo, proč tolik lidí nenávidí Washington?Почему так много?
Proč je tak těžká?Не удивительно, почему так много черных женщин обозленных в эти дни.
Почему так много пьешь?
Proč tolik piješ?Есть много причин, почему так много людей предпочитают электрические скутеры.
Existuje mnoho důvodů, proč tolik lidí dává přednost elektrickým skútrům.Почему так много ударов?
Proč tolik bodnutí?Это- одна из причин, почему так много людей почувствовали себя столь отдаленными от своих политических лидеров.
Je to jeden z důvodů, proč tolik lidí cítí ve vztahu ke svým politickým vůdcům odcizení.Почему так много сразу?
Proč tolik najednou?Мы просто не понимаю, почему так много игроков в покер отдать ценную информацию, поговорив за покерным столом.
Prostě nechápu, proč tolik hráčů pokeru prozradit cenné informace tím, že mluví u pokerového stolu.Почему так много солдат?
Proč jsou tu vojáci?С диапазоном 3, 900 морские мили( с четырьмя пассажирами) игрузоподъемностью почти 5, 000 фунты легко понять, почему так много руководителей выбирают этот самолет исключительно.
S celou řadou 3,900 námořní míle( se čtyřmi cestujícími) aužitečné zatížení téměř 5,000 libry to je snadné pochopit, proč tolik manažerů zvolit výhradně tento proud.Почему так много пыли?
Proč je tu tolik prachu?Несмотря на это, люди крайне неохотно, чтобы получить помощь, и это, почему так много взрослых мужчин, чем женщин по-прежнему иметь видимые напоминания о своих подростков акне- из-за шрамов, которые служат в качестве постоянного напоминания.
Navzdory této skutečnosti muži jsou mimořádně zdráhají pomoc a to je důvod, proč tolik více dospělých mužů než žen stále mají viditelné připomenutí jejich teen akné- kvůli jizvy, které slouží jako trvalé připomenutí.А почему так много черного?
Ale proč tolik černé?Добавьте к этому предпочтение французами идеологической конфронтации и отсутствие культуры переговоров и компромисса, не говоря уже об умении достигать согласия,и вы поймете, почему так много проектов реформ во Франции заканчиваются протестами на улицах.
Připočtěme k tomu všemu francouzskou oblibu ideologické konfrontace a absenci kultury vyjednávání a kompromisu, o konsenzu ani nemluvě,a pochopíme, proč tolik reformních projektů ve Francii skončí tím, že jsou napadány v ulicích.Я не понимаю, почему так много студентов в вашей старшей школе занимаются сексом и беременеют, или нет, и выходят замуж.
Nechápu, proč tolik studentů z vaší školy má sex a otěhotní, nebo taky ne, a bere se.Почему так много курят, когда пьют.
Proč tolik kouřím při chlastání.Почему так много фехтования?
Proč věnujete tolik času šermu?Почему так много людей продолжают курить?
Proč tolik lidí i nadále kouří?Почему так много пожилых людей читают" Reader' s Digest"?
Proč tolik starých lidí čte Reader's Digest?Почему так много пенсионеров бесследно исчезает в интернете?"?
Proč tolik seniorů beze stopy zmizí při surfování na internetu?Почему так много твоих историй заканчивается фразой" и он повесился"?
Jak to, že tolik vašich historek končí Почему так много злодеев, с которыми мы боремся, используют звук в качестве оружия?
Proč tolik padouchů, proti kterým jdeme, používá zvuk jako zbraň?Почему так много взрослых мужчин сексуально эксплуатируют маленьких девочек и мальчиков?
Proč tolik dospělých mužů sexuálně zneužívá holčičky a chlapce?Почему так много людей стараются получить больше денег, если от этого мы не становимся счастливей?
Proč tolik z nás usiluje o získání více peněz, když s nimi nebudeme šťastnější?
