ПОЧТАЛЬОНА на Чешском - Чешский перевод

• pošťáka

Примеры использования Почтальона на Русском языке и их переводы на Чешский язык

От почтальона.
Od pošťáka.

Какого почтальона?
Od pošťáka.

Ты нашел что-то на Почтальона?
Našel jsi něco o Pošťákovi?

Вижу почтальона.
Jede pošťák.

Пристрелите почтальона!
Zastřelte pošťáka!

Пап, помнишь почтальона, которого ты уволил?
Tati, vzpomínáš, jak vyhodili pošťáka?

Он нашел нам Почтальона.
Našel nám Pošťáka.

Кости, гидранты, задница почтальона.
Kosti, hydranty, zadek pošťáka.

У них не было почтальона.
Tam žádný pošťák není.

Мусорщика, почтальона, соседа, хоть кого-нибудь?
Popeláři, pošťák, sousedé, kdokoliv?

Я знал его как Почтальона.
Vím, že si říká Pošťák.

Алиби почтальона подтвердилось, четыре раза.
Pošťákovo alibi sedí, potvrdili ho čtyřikrát.

Это по поводу почтальона?
Tohle je kvůli pošťákovi?

Даже у почтальона сейчас больше шансов чем у тебя.
Náš pošťák má u mě větší šanci, než zrovna teď ty.

Это был подарок от моего почтальона.
Jsou dárek od mého pošťáka.

Так что… ты орал на почтальона и ребенка в" Экономце"?
Takže… opravdu jsi křičel na pošťáka a na toho kluka v obchodě?

Похоже, я нашел своего почтальона.
Asi jsem našel svého pošťáka.

Больше никакого почтальона Баттерса, никакого инспектора Баттерса.
Už žádnej pošťák Butters. Žádnej inspektor Butters.

Хорошо, что вы не послали почтальона.
Ještě, že jsme to neposlali poštou.

Что насчет этого? Или как насчет почтальона из Оклахомы, который убил 14 человек,?
Co ten pošťák z Oklahomy, co zabil 14 lidí?

Ты чешешь за ухом облаял почтальона.
Škrábeš se na hlavě. Štěkáš na pošťáka.

Я напугал почтальона, угрожал кошке Куагмира, и даже принял за Вас ванну.
Vystrašil jsem pošťáka, vyhrožoval Quagmirově kočce, a dokonce jsem se místo tebe vykoupal.

Пароль, секретный номер или наличные деньги у почтальона?
Heslo, tajné číslo nebo hotovost u poštovného?

Да, он кусает почтальона и разбрасывает собачью еду по всей кухне и ворует еду, но это здорово!
Ano, kouše pošťáka a kadí po celé kuchyni a krade jídlo, ale je geniální!

Тебе нужная государственная работа, что-то вроде почтальона.
Potřebuješ pracovat pro vládu. Jako pošťák.

Я должен заставить вас отпустить почтальона. Хорошо?
Budu po tobě chtít, abys nechal toho pošťáka jít, ano?

Я ценю, что вы приехали в такую даль, исполняя роль королевского почтальона.
Oceňuji, že jste jela tak daleko, abyste dělala královi pošťáka.

Мне только что пришло письмо от Главного Почтальона.
Ale práve jsem dostala dopis od správce U.S.A pošty.

Через Хаммерхед. Обеих немного заносит но только в Камаро Стиг чувствует внезапное желание убить почтальона.
Do Hammerheadu, oba jedou trochu bokem, ale jenom Camaro naplňuje Stiga nutností ihned zabít svého pošťáka.

Твой отец отправил в могилу дорогого мне человека Доминика" Почтальона" Фарнхэма.
Tvůj otec zabil někoho, kdo pro mě moc znamenal. Dominica" Pošťáka" Farnhama.