ПРИВЯЖИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• přivažte
• připoutejte
• uvaž

Примеры использования Привяжите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Привяжите меня.
Svaž mě.

Бросьте ее на мою лошадь и привяжите.
Přehoďte ji přes mého koně a přivažte.

Привяжите его!
Svažte ho!

Сир Джорах, привяжите эту женщину к костру.
Sere Jorahu, uvaž tu ženu k hranici.

Привяжите ее!
Přivažte ji!

Стража, выведите ее и привяжите к столбу.
Stráže, odveďte ji a přivažte ke kůlu.

Привяжите его.
Zadržte ho.

Зантракс, синий дьявол! Разденьте его и привяжите!
Zantraxi, Modrý ďáble svlékněte ho a spoutejte.

Привяжите ее.
Připoutejte ji.

Схватите федерала, привяжите к стулу и расколите, кто крот.
Seber federála, připoutej ho k židli a přiměj ho říct ti, kdo je ten práskač.

Привяжите его!
Připoutejte ho!

Если его информация окажется правдой, привяжите его к дереву в миле от лагеря.
Pokud nám říkal pravdu, přivažte ho ke stromu dva kilometry od toho tábora.

Привяжите ей руки.
Přivažte jí ruce.

Хмм, привяжите к моей машине, и считайте, что договорились.
Hmm, přidělejte mi to k autu, a máte obchod.

Привяжите его здесь.
Uvaž ho nahoru.

Или привяжите его к скейту и отправляйтесь к закату.
Nebo jí připoutejte na skateboard a odjeďte na ní do západu slunce.

Привяжите ее к стулу.
Přivaž ji k židli.

Привяжите к снегоходу.
Svažte ho ke skútru.

Привяжите его к повозке!
Přivažte ho k vozu!

Привяжите ее к кровати.
Přivaž ji k posteli.

Привяжите ее к столбам.
Připoutej ji k ústům.

Привяжите ее там сзади.
Můžete ji přivázat vzadu.

Привяжите, пусть не болтает!
Přivažte ho, ať se nemele!

Привяжите ее к моей лошади.
Připoutejte ji k mému koni.

Привяжите ее так же, как остальных.
Uvažte ji jako ostatní.

Привяжите и оставьте на 20 минут.
Svlečte ji a vařte dvacet minut.

Привяжите этого парня. 5 единиц холдола.
Nasaďte tomu chlapovi kurty. 5 Haldolu.

Привяжите себя к тем стульям, и я оставлю вас в живых.
Přivažte se k židlím a přežijete.- Asi se splet.

Привяжите к телу табличку с именем и адресом, и плотно укройте тело полиэтиленом, бумагой, простынями или одеялами.
Označte tělo jménem a adresou a přikryjte jej co nejtěsněji polyethylenem, papírem, prostěradly nebo dekami.

Может, привязать ее к тебе, и вы встретите солнце вместе?
Možná bychom ji měli přivázat k tobě, abyste se mohli potkat se sluncem současně?