ZADRŽTE на Русском - Русский перевод

• подождите
• задержите
• погодите
• постойте
• остановите
• держи
• придержите
• подожди
• задержать
• погоди
• постой

Примеры использования Zadržte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zadržte ji!
Держи ее!

Sestro představená, zadržte černé rakve.
Сестра… остановите черные гробы.

Zadržte ho!
Держи его!

Dobře, zadržte, profesore Sterne.
Хорошо, подождите, профессор Штерн.

Zadržte ji.
Задержите ее.

Hej, zadržte, tohle nejde.
Эй, постойте, так нельзя.

Zadržte ji!
Остановите ее!

Zadržte ho!
Держи его ровно!

Zadržte vy dva!
Постойте вы оба!

Zadržte dech.
Задержите дыхание.

Zadržte kočár!
Остановите карету!

Zadržte, promiňte.
Постойте… простите.

Zadržte, prosím.
Подождите, пожалуйста.

Zadržte, ono to není.
Постойте, она даже не.

Zadržte, slečno Knope.
Подождите, мисс Ноуп.

Zadržte ho, prosím.
Задержите его, пожалуйста.

Zadržte, Vaše Ctihodnosti.
Погодите, ваша честь.

Zadržte, Vaše Ctihodnosti.
Но… подождите, Ваша Честь.

Zadržte, doktorko Lennonová!
Подождите, доктор Леннон!

Zadržte ho, než dorazím.
Задержите его до моего прибытия.

Zadržte. Přišel jsem o něco?
Погодите, я что-то пропустил?

Zadržte, děkanko Munschová.
Придержите телефон, декан Манч.

Zadržte, vy dva jste šli spolu ven?
Погодите, вы были вместе?

Zadržte, vy si myslíte, že tohle je on?
Подождите, вы думаете это он?

Zadržte ho k dalšímu výslechu.
Задержите его для дальнейшего допроса.

Zadržte, Dave pracoval na Brightově kampani.
Подождите, Дейв работал на кампанию Брайта.

Zadržte, nemusíme se vzájemně pozabíjet.
Подождите, нам не обязательно убивать друг друга.

Zadržte. Nezapomínejte na ten sdílený nápad.
Погодите, не будем отвлекаться от идеи объединения.

Zadržte co nejdéle všechny odlétající lodě.
Задержите все отбывающие корабли как можно дольше. Уведомьте их СБ.

Zadržte. Ani si nejsme jisti, jestli je to Pračlověk.
Погодите, мы еще не уверены в том что это" Пещерный человек.

Как использовать "zadržte" в предложении

Změřte délku inspirační apnoe: 3x se ve stoji zhluboka nadechněte a vydechněte, pak se ještě jednou usilovně nadechněte a zadržte dech.

Pokud patříte k těm, kteří je odhazují do odpadkového koše, zadržte ruku!

Jestliže vám rádce začne dávat rozkazy, okamžitě ho zadržte.

Potom hlasatel vyzval shromáždění k naprosté tichosti : „Favete linguis“! („zadržte svůj jazyk“).

Péče v různém věku se liší Pokud je vám něco málo přes dvacet a myslíte si, že už jste připravena na všechny ty krémy proti vráskám, zadržte.

Zadržte dech v pauze před dalším nádechem a vnímejte, jak se vaše břicho uvolňuje. 4.

Při dosažení 90 stupňů v kolenních kloubech vydechněte, na 1 - 2 vteřiny tuto polohu zadržte, aby došlo k maximálnímu svalovému napětí.

Poté, co vykřikl: „Zadržte člověka, který střílel na Lenina!“ vyběhl na Serpuchovu ulici, po které různými směry utíkali vyděšení lidé.

Pokud si už balíte plavky a šnorchl, tak zadržte.

Krok 6: Zadržte dech a tělo spusťte zvolna dolů.