Примеры использования Задержите на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Задержите ее.
Так… задержите его.
Tak ho zdržte.Задержите его!
Zadržte ho!Охрана, задержите его!
Ochranko! Zadržte ho!Задержите дыхание.
Zadržte dech.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Охрана, задержите доктора.
Bezpečnostní týmy, zadržte Doktora.Задержите солдат.
Zadržte vojáky.Онстебль, задержите этого человека.
Konstáble, držte toho muže.Задержите его!
Посмотрите налево и задержите дыхание.
Podívejte se doleva a zadržte dech.Задержите самолет!
Podržte to letadlo!Не отпустим! Тэйер, Тони, задержите ее!
Задержите эту машину!
Zadržte to auto!Миссис Дойл, задержите его на пару секунд.
Mrs Doylová, zdržte ho na pár sekund.Задержите, пожалуйста.
Podržte to, prosím.Встретимся в суде, но если получится, задержите Куэсту.
Задержите его, пожалуйста.
Zadržte ho, prosím.В этой комнате живут два парня, так что задержите дыхание.
V tomto pokoji žijí dva puberťáci, tak zadržte dech.Задержите этого негодяя.
Zadržte toho darebáka.Задержите ее еще ненадолго.
Zadržte ji na chvíli.Задержите его, если можете.
Zadržte ho, pokud můžete.Задержите его до моего прибытия.
Zadržte ho, než dorazím.Задержите этот сраный самолет.
Zdržte to zasraný letadlo.Задержите его, я скоро приеду.
Zdrž ho tam, já tam hned jedu.Задержите дыхание. Загадайте желание.
Задержите его тут еще на 15 минут?
Zdržte ho tu ještě tak 15 minut?Задержите его для дальнейшего допроса.
Zadržte ho k dalšímu výslechu.Задержите все отбывающие корабли как можно дольше. Уведомьте их СБ.
Zadržte co nejdéle všechny odlétající lodě.Задержите дыхание! Они тупые, все задержите дыхание!
Zadržte dech, jsou pitomí, všichni zadržte dech!Задержите его за незаконное ношение оружия и сделайте ДНК- анализ этой крови.
Zadržte ho za přechovávání zbraně a zkontrolujte DNA krve na noži.
