ZADRŽ на Русском - Русский перевод

• стоп
• подожди
• погоди
• постой
• задержи
• остановись
• подождите
• задержите
• погодите
• так

Примеры использования Zadrž на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zadrž ji.
Задержи ее.

Mami, zadrž.
Постой, мам.

Zadrž, Dory.
Стоп. Дори.

Sherlocku, zadrž, vysvětli to.
Шерлок, подожди, объясни.

Zadrž, Jime.
Погоди, Джим.

Mali bazén A hráli jsme' Zadrž dech pod vodou.
Унихбылбассейн имыиграливигру" Задержи дыхание под водой.

Zadrž taxi.
Задержи такси.

Ne, ne, ne. Zadrž. zadrž. Až tak utahaná nejsem.
Нет, нет, подожди, я не настолько устала.

Zadrž, Steve.
Погоди, Стив.

Zadrž, Seane.
Подожди, Шон.

Zadrž, Robin?
Погоди. Робин?

Zadrž, Kenyo.
Постой, Кения.

Zadrž, Mikeu.
Подожди, Майк.

Zadrž, příteli.
Постой, друг.

Zadrž, Carlosi.
Подожди, Карлос.

Zadrž, Vanesso.
Подожди, Ванесса.

Zadrž, můj synu.
Остановись, сын.

Zadrž, Alexandře.
Постой Александр.

Zadrž, detektive.
Подожди, детектив.

Zadrž na chvilku.
Подождите секунду.

Zadrž, Bucku Rogersi.
Погоди, Бак Роджерс.

Zadrž dech… a jemně stiskni spoušť.
Задержи дыхание и плавно жми на курок.

Zadrž, řekl jsem, že jsi ho vzala.
Остановись. Я сказал, что его взяла ты.

Zadrž, takže přijdeme o kanceláře, nebo o agenturu?
Погоди, мы теряем офис или агентство?

Zadrž, Maggie, zpoma, nech ji to vysvětlit.
Подожди, Мэгги, постой, просто дай ей объяснить.

Zadrž, ty si myslíš, že je to dobrý nápad?
Так ты действительно считаешь, что это хорошая мысль?

Zadrž, ty si myslíš, že kvůli tomu si tě nevážím?
Постой, ты думаешь из-за этого я тебя не уважаю?

Zadrž, všechno to zní jako ve filmu Indiana Jones.
Стоп, звучит так, будто это фильм об Индиана Джонсе.

Zadrž, mrknu se na březen, ty společné Chaseovy účty.
Погоди, покажи- ка март еще раз, общий счет… счет на Чейс.

Zadrž. A teď řekni:" Mohl bych dostat plátek sýra, prosim".
Остановись и скажи" Я бы хотел кусок сыра, пожалуйста".

Как использовать "zadrž" в предложении

Pozorná, milá, pořád s úsměvem na rtech jen je zlíbat Oj, zadrž chlapče!

Stoupni si bokem k nádobě, zadrž na chvíli dech a začni klidně a postupně sypat hydroxid do vody.

Tak šli dolů, a když tam přišli, chtěl sklepník natočit ze sudu obyčejného vína, které pijí královi služebníci, ale lev řekl: ?Zadrž!

Lokalizuj ho jak prchá s balíkem peněz pomocí high-tech kabiny s obrazovkami a zadrž ho.

Musím jí jít zavolat!'' řekla jsem a objala ho.. ,,Lásko, lásko, zadrž..

Hlavu Jana Jesenia. “Zadrž, kate Mydláři!” Hromový hlas Veverky z Bitýšky přehlušil i víření bubnů.

Lokalizuj ho jak prchá s balíkem penězpomocí high-tech kabiny s obrazovkami a zadrž ho.

Konstruktoři už kolem sebe neviděli kormundy, vantaly, gahany, rykory, tachony, ucupánky ani alatixy. „Zadrž!

Jakou blažeností by to bylo pro mě nyní zcela opravdově přeubohého ďá---, oho, oho zadrž; toto jméno nevypustím nikdy přes své rty!

Zadrž, vzkřikl jeden z rady, vyhoďte jej, opovážlivce!