POČKÁŠ на Русском - Русский перевод

• подождать
• подождешь
• жди
• дождись
• подожди
• ждешь
• ждать
• подождете
• дождешься

Примеры использования Počkáš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Počkáš tady!
Жди здесь!

Brenno, počkáš venku?
Бренна, подождешь снаружи?

Počkáš na mě?
Жди меня?

Teď si tady sedneš a počkáš na mě.
Посмотрим. Сиди здесь и жди меня.

Počkáš tam?
Подожди там?

Půjdeš dovnitř a počkáš, až udělám svoje.
Заходишь, и ждешь, пока я не начну.

Počkáš na nás?
Дождись нас?

Jestli chceš něco říct, počkáš na Thomase.
Если у тебя с этим проблемы, дождись Томаса.

Počkáš na mě!
Дождись меня,!

Já věděl, že počkáš a z mého poháru lásky budeš pít.
Я знал, что подождешь И вкусишь моей любви немало.

Počkáš v atriu.
Ждешь в салоне.

Ty počkáš tady.
Ты жди здесь.

Počkáš venku,?
Подождешь снаружи?

Ne, počkáš, dobře?
Надо подождать. Хорошо?

Počkáš tady na mě?
Жди меня здесь,?

Celia, počkáš v autě prosím?
Селия, подожди в машине, пожалуйста?

Počkáš tu na mě?
Подождешь меня здесь?

Ne, počkáš mě tady.
Нет, подожди меня здесь.

Počkáš pět minut?
Подождешь пять минут?

Annie, počkáš tu na mě až do konce dne.
Энни, жди меня здесь до конца дня.

Počkáš, až si sednu?
Подожди, пока я присяду?

Ale když počkáš správně dlouho, pak jsou dokonalý… jako ty moje.
Но если ждать сколько надо, то они лежат идеально, как у меня.

Počkáš tam, dokud se nevrátím.
Подожди там, пока я не вернусь.

Počkáš chvilku, než jí najdu?
Подождешь минутку, пока я найду ее?

Počkáš, až ti umře další syn?
Ждешь, пока не умрет твой следующий ребенок?

A počkáš, až si pro tebe přijede La Chuleta.
И жди когда La Chuleta придет за тобой.

Počkáš alespoň, až Chico vyleze ven, ne?
Ты должен хотя бы подождать, пока Чико выйдет наружу, так?

Počkáš, než tvůj muž, který nic netuší, začne svůj den.
Дождись, когда твой несведущий муженек начнет свой день.

Počkáš pár minut, abych mohla odjet, než půjdeš ven?
Подождешь несколько минут, чтобы я уехала, прежде чем выходить?

Když počkáš dostatenčně dlouho, tak zloděj vždy udělá nějakou chybu.
Если подождать достаточно долго, твой вор сделает ошибку.

Как использовать "počkáš" в предложении

Měl horkou a vlhkou dlaň. "Zůstaneš pěkně tady a počkáš si na překvápko." Tělo měl teď nahrbené, hlavu vysunutou a na rtech vítězný úsměšek. "Nech mě bejt, Tylere.

Pak jen pošleš odpověď a počkáš na výsledek  Projíždíš text na mobilu?

V naprosto nejhorší variantě počkáš o 10 % času déle.

Počkáš na mě před zápasem u návštěvnické tribuny? „Jo!" zavýskla Lilly tak hlasitě, až se po ní otočila polovina síně.

Po pohovoru počkáš, až na tebe dojde řada s odběrem samotným.

Musíš být vklidu, jestli to nestihneš teď, tak si počkáš na další cyklus.

Ale myslím, že nic nezkazíš, když počkáš, co řekne mudra.

Ale na 32GB kartu si ještě nějaký měsíc počkáš.

Když to nepůjde, tak se nic neděje, počkáš si na český překlad.

Když to bude ona, půjdu tam a ty na mě počkáš, když nebude...“ Byl jsem v šoku, strýc se choval tak, jako by na schůzky s ženami ze seznamek chodil sedmkrát v týdnu.