Примеры использования Подождете на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы подождете?
Подождете здесь?
Может подождете моего мужа?
Подождете здесь?
Počkáte tady?Эдвин, может подождете в коридоре?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
подожди минутку
подожди секунду
подожди минуту
подождать в машине
подожди секундочку
подождать до утра
я подожду в машине
Больше
Использование с наречиями
подожди здесь
подождать до завтра
подождать еще
лучше подождатьподожди немного
подожди снаружи
я подожду снаружи
подожди меня здесь
мы подождем здесь
подожди тут
Больше
Использование с глаголами
Подождете меня?
Počkáte na mě?Ребята, подождете в машине пару секунд?
To je vše.- Můžete na chvíli počkat v autě?Подождете здесь?
Počkejte tady?Возможно, вы подождете несколько минут.
Jistě, pokud by vám nevadilo pár minut počkat.Подождете минутку?
Počkáte chvíli?Доктор Коэн, подождете меня за дверью?
Doktorko Cohenová, mohla byste na mě počkat venku?Подождете секунду?
Počkáte chviličku?Знаете… если подождете у лифта, Райан с Эспо отвезут вас домой.
Když počkáte u výtahu, Ryan and Espo vás vezmou domů.Подождете секундочку?
Отплывете, подождете, когда уйдет полиция… и сядете где-то на яхту?
Odplaveš, počkáš až projede policie a počkáš někde na loď?Подождете меня минутку?
Počkáte chvíli?А Вы… подождете возле моего кабинета?
Můžete počkat před mou kanceláří?Подождете у телефона?
Počkáte u telefonu?Может, подождете, пока не узнаете больше?
Co takhle počkat, až vám řekne víc?Подождете секунду?
Můžete vteřinku počkat?Если подождете в моем кабинете, Найдер, я буду через несколько минут.
Pokud počkáte v mé kanceláři, Nydere, budu tam za pár minut.Подождете меня снаружи?
Počkáš na mě venku?Подождете пару минут.
Můžete chvilku počkat.Подождете меня внутри?
Počkejte na mě uvnitř,?Подождете меня на улице!
Počkejte na mě na ulici!Подождете со мной следующий?
Počkáš se mnou na další?Подождете две минуты?- Хорошо,?
Vydržíte dvě minutky?Подождете, пока не кончится метель.
Počkejte, než bouřka pomine.Подождете, пока мы заменим подгузник?
Můžete počkat, než ji přebalím?Вы подождете здесь и дадите мне проверить было ли у этого парня уголовное прошлое.
Počkejte tu a já se podívám, jestli tu má záznam.
