ЗАДЕРЖИТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• haltet
• festhalten
• fest

Примеры использования Задержите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Задержите ее!
Haltet sie!

Вы его задержите?
Halten Sie ihn fest?

Задержите его!
Haltet ihn!

Туда, задержите его!
Da entlang, ergreift ihn!

Задержите его.
Holt ihn her.

Ладно, вы их задержите.
Ja. Ihr haltet sie fern.

Задержите ее!
Haltet sie auf!

Просто задержите его там.
Behalten Sie ihn einfach da.

Задержите его!
Haltet ihn auf!

Надолго вы меня задержите?
Wie lange muss ich bei euch bleiben?

Задержите их!
Haltet sie zurück!

Тогда задержите меня, офицер.
Dann nehmen Sie mich mit, Officer.

Задержите поезд!
Haltet den Zug auf!

Вы не задержите меня надолго.
Sie können mich nicht länger festhalten.

Задержите солдат.
Haltet die Soldaten zurück.

Парни. Задержите его для допроса.
Haltet ihn bitte noch zur Befragung fest.

Задержите того мужчину!
Halten Sie den Mann auf!

Теперь задержите руку на поверхности стола.
Ich möchte, dass die Hand fest auf dem Tisch klebt.

Задержите этого человека!
Haltet den Mann zurück!

Задержите их, задержите их.
Ihr müsst sie hinhalten.

Задержите, чертов поезд!
Halten Sie den verdammten Zug an!

Задержите Бэннера в лаборатории.
Haltet Banner im Labor fest.

Задержите эту знойную красотку!
Haltet dieses sexy Weibsstück auf!

Задержите его, я скоро приеду.
Behalte ihn da. Ich komme gleich rüber.

Задержите его и уведите отсюда.
Verhaftet ihn und bringt ihn hier weg.

Задержите его, как только он сойдет с трапа.
Lasst ihn festnehmen, sobald er aussteigt. Wir müssen los.

Задержите его и сразу сообщите мне.
Verhaften Sie ihn und rufen Sie mich an, sobald Sie ihn haben.

Задержите его здесь. Скажите Сирлу Ножу, чтоб точил лезвие.
Haltet ihn hier fest und sagt Cirl dem Messer, er soll seine Klinge wetzen.

Задержите его за незаконное ношение оружия и сделайте ДНК- анализ этой крови.
Nehmt ihm das Messer weg und macht einen DNS-Test von dem blut.

Задержите влияния преждевременного вызревания путем улучшать упругость и твердость кожи.
Verzögern Sie die Effekte des vorzeitigen Alterns, indem Sie die Elastizität und die Festigkeit der Haut verbessern.