ПРИВЯЗАЛ на Чешском - Чешский перевод

• přivázal
• připoutal
• uvázal
• svázal
• přiváže

Примеры использования Привязал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он привязал ее к дереву.
Připoutal ji ke stromu.

Извини, что Саид привязал тебя.
Omlouvám se, že tě Sayid svázal.

Ты привязал меня к седлу?
Tys mě přivázal k sedlu?

Он ведь поэтому привязал тебя на поле.
Proto tě přivázal do pole.

Привязал кинжал к спине!
Přivázat si dýku na záda!

Кто то привязал его к седлу.
Někdo ho k tomu sedlu přivázal.

Привязал Марли к столу.
Uvázal jsem Marleyho ke stolu.

Это он привязал тебя к толчку?
To je ten kluk, co tě přilepil k záchodu?

Я привязал свою собаку во дворе!
Já svýho psa uvázal venku! Osobne!

Свидетель привязал его к одной из жертв.
K jedné z obětí ho přiřadil svědek.

Он привязал ее к этому столу.
Připoutal jí k tomuhle stolu.

Кто-то выпотрошил его и привязал к потолку.
Někdo ho podříznul a přivázal ke stropu.

Ты привязал?" Спросил первый извозчик.
Vy jste připevnil?" Zeptal se první taxíkář.

Увез бы его в горы, привязал к дереву и.
Vzal bych ho do hor, přivázal ke stromu, a.

Компьютер привязал ее имя к номеру Эджи.
Počítač přiřadil její jmého k Angiemu ID číslu.

Ты привязал вещи к крыше удлинителями?
Ty jsi přivázal věci na střechu prodlužovacími kabely?

Ты не видел, кто привязал тебя к дереву?
Neviděl jste, kdo vás přivázal k tomu stromu?

Привязал веревку к дверной ручке, и сел не задницу.
Uvázal lano za kliku a posadil se na prdel.

И если не Дэн, тогда кто привязал меня к дереву?
A když to nebyl Dan, tak kdo mě sakra přivázal ke stromu?

Привязал жертву к кровати, рот заткнул кляпом.
Oběť byla přivázána k posteli a umlčena roubíkem.

Тот человек привязал яхту к пристани, но узел был небрежный.
A ta osoba musela loď k molu přivázat, ale ten uzel byl lajdáckej.

Привязал свою армию к камню и столкнул в море.
Svázal svou armádu, zatížil ji balvany a strčil je do moře.

Он сказал, что превратил меня в вампира, а потом привязал к батарее.
Řekl, že mě proměnil v upíra, a potom mě přivázal k radiátoru.

Убийца привязал камень жертве и сбросил в океан.
Vrah na něj přivázal kameny, než ho potopil.

Все выглядело так, будто я привязал Эми к своей кровати и изнасиловал ее.
Vypadá to, že jsem já Amy vázal k posteli a znásilnil ji.

Парень привязал меня, а сам в это здание ушел.
Přivázal mě chlap, je v tomhle baráku, řádí jako pominutej.

Как вам этот вариант?" Марина закричала, когда Себастьян привязал ее к столбу.
Marina zakřičela, jak ji Sebastian připoutal ke kůlu.

Мой отец привязал камень к моей шее и бросил меня в воду.
Otec mi uvázal kámen kolem krku a hodil mě do vody.

Вероятно, он подстерег ее, напал, привязал к кровати и изнасиловал ее.
Pravděpodobně na ni číhal, zaútočil, přivázal ji k posteli a znásilnil.

Кто-то привязал ей камень на шею и бросил в океан.
Nějaký zmetek přivázal na tělo dívky kameny a hodil ho do moře.