ПРИЗРАКИ ПА на Чешском - Чешский перевод

• přízraky

Примеры использования Призраки па на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но как же" Призраки Па"?
Ale co Přízraky?

Призраки Па изменили меня.
Přízraky mě změnili.

Сначала Доминион, теперь" Призраки Па".
Nejprve Dominion, a teď Přizraky.

Призраки Па" требуют жертвы.
Přízraky vyžadují oběť.

Моя жизнь кончена. Призраки Па послали тебя чтобы меня уничтожить.
Můj život je u konce. Přízraky tě poslali, abys mě zničil.

Призраки Па, они истинные боги.
Přízraky jsou skuteční bohové.

Ты действительно считала что" Призраки Па" выбирут тебя как своего Эмиссара?
Vážně sis myslela, že si tě Přízraky vyvolí za svého Vyslance?

Призраки Па пощадят тех кто достоин.
Přízraky ušetří ty, kteří jsou jich hodni.

И он может послужить вам еще дольше, если призраки Па сочтут его достойным.
A může sloužit ještě mnoho dalších, když ho Přízraky shledají hodného.

Призраки Па раньше жили в червоточине.
Přízraky Pah-wraith kdysi žily v červí díře.

Но если культ знает что ты ищешь шар Эмиссара, Значит" Призраки Па" делают тоже самое и это меня действительно волнует.
Ale jestli kult ví, že hledáš Orb Vyslance, je pravděpodobné, že Přízraky to vědí také a to už mě znepokojuje.

Призраки Па не являются злом, но они могущественны.
Přízraky nejsou zlí, ale jsou mocní.

Они же не просто инопланетяне из червоточины, они… они же Пророки, часть баджорской мифологии… как и Призраки Па из Огненных Пещер.
Oni nejsou jen obyvatelé červí díry, jsou to i… Proroci jsou součástí bajorské mytologie… stejně jako přízraky Pah-wraith z Ohnivých jeskyní.

Призраки Па ожидают вас, чтобы заключить в свои объятия.
Přízraky tě očekávají s otevřenou náručí.

Пророки и" Призраки Па" сцепившиеся в каком то небесном сражении.
Proroci a Přízraky zaklesnuti v jakémsi božském souboji.

Призраки Па" показали мне, что у меня другое предназначение.
Přízraky mi ukázali, že mě čeká jiný osud.

Призраки Па лишили тебя зрения, в наказание за твое высокомерие.
Přízraky ti vzali zrak jako trest za tvou aroganci.

Призраки Па дадут тебе все о чем ты только мечтала… власть, обожание народом.
Přízraky ti dají vše, o čem jsi kdy snila… moc i úctu lidí.

Когда мы освободим Призраков Па из огненных пещер, твои руки будут испачканы так же.
Až osvobodíme Přízraky z ohňových jeskyní, budou zbroceny i ty tvé.

Вы узнали как освободить" Призраков Па"?
Už jsi zjistila jak osvobodit Přízraky?

Но сначала мы должны освободить призраков Па.
Ale předně musíme osvobodit Přízraky.

Ты узнала что нам нужно сделать, чтобы освободить Призраков Па?
Už jsi zjistila, co musíme udělat, abychom osvobodili Přízraky?

Вы видели Призраков Па?
Viděla jsi Pah-wraiths?

Любовь Призраков Па.
Lásku Přízraků.

Она содержит знания о призраках Па… говорят они очень опасны.
Znalosti o Přízracích, které obsahuje… jsou prý velmi nebezpečné.

Видишь ли, я познал любовь призраков Па.
Víš, poznal jsem lásku Přízraků.

Он не способен понять что такое любовь призраков Па.
On nedokáže pochopit lásku Přizraků.

Помоги мне заслужить прощение Призраков Па.
Pomoz mi vysloužit si u Přízraků odpuštění.

Вместе мы освободим" Призраков Па" и они могут претендовать на Небесный Храм и уничтожить Пророков.
Společně osvobodíme Přízraky, aby mohli uplatnit nárok na Nebeský chrám a zničili Proroky.

Член культа" Призраков Па".
Člen kultu, který uctívá Přízraky.