ПРОСТОРНЫХ на Чешском - Чешский перевод

• prostorných
• prostorné

Примеры использования Просторных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Проживание в просторных и уютных номераx.
Ubytování v prostorných a klidných pokojích.

Вилла общей площадью 430 м² состоит из 3 очень просторных апартаментов.
Vila má celkovou vnitřní plochu 430 m2 a skládá se ze 3 velmi prostorných bytů.

Она имеет 13 просторных номеров, все с новой кровати и столики.
Má 13 prostorných pokojů, všechny s novými lůžky a little tabulek.

Проснувшись в комфортабельных просторных номерах, Вы почувствуете аромат кофе.
Probuďte se k výborné kávě v pohodlných a prostorných pokojích.

Я все время говорю себе- это всего лишь дом. Несколько не самых роскошных и даже не очень просторных комнат.
Pořád si říkám" Je to jen dům- pár ne moc velkých místností.

Первый этаж подвалов имеет два просторных сводчатых помещения, площадь- 152 кв. м….
V prvním podzemním podlaží jsou dvě prostorné klenuté místnosti o ploše 152m2.

Как вы можете видеть, так что получить, чтобы показать просторных форм в 3D( красный и синий).
Jak můžete vidět,, takže si předvést prostorné tvary ve 3D( červená a modrá).

Эта уютная Резиденция состоит из 12 роскошных апартаментов, 6 пентхаусов и 40 просторных вилл.
Rekreační rezidence se skládá z 12 luxusních bytů, 6 penthousů a 40 prostorných vil.

Пансион предлагает проживание для 18 человек в просторных отремонтированных номерах.
Penzion s kapacitou 18-ti lůžek nabízí ubytování v zrenovovaných prostorných pokojích.

Существует несколько просторных террас, ориентированных на море, с потрясающим видом на море.
K dispozici je několik prostorných teras, orientovaných na moře, s nádherným výhledem na moře.

Этот новый четырехзвездочный отель предлагает 25 просторных номеров и элегантных люксов.
Zbrusu nový 4hvězdičkový Fashion Hotel nabízí 25 elegantně zařízených velkých pokojů a luxusních apartmá.

Остановитесь в одном из своих пяти просторных номеров( Кобба), каждый оформлен в уникальной и подлинной традиционном стиле.
Ubytujte se v jednom ze svých pěti prostorných pokojů( kobba), které jsou vybaveny v jedinečné a autentické tradičním stylu.

Patacona Resort Apartments предложить Вам современный и комфортное проживание в просторных апартаментах с видом на….
Patacona Resort Apartments vám nabízí moderní a luxusní ubytování v prostorných apartmánech s výhledem na moře….

Эргономичный интерьер делает эту модель идеальной для просторных, длинных и полных боди- стопов для двух или даже более купальщиков.
Ergonomický interiér činí tento model ideální pro prostorné, dlouhé a plné tělo pro dva nebo dokonce i další koupající se.

Антуан Апартаменты состоят из 4 просторных и тщательно оформлены в центре Брюсселя, в 10 минутах ходьбы от площади Гран- Плас и Писающий мальчик.
Na Antoine Apartmány se skládají z 4 prostorné a pečlivě zařízené v centru Bruselu, 10 minut chůze od náměstí Grand Place a Manneken Pis.

Вокруг фонтана, которые расположены на 3 этажах и 3 Террасном с видом на море, 8 просторных номеров, где могут разместиться до 20 человек.
Kolem kašny, jsou uspořádány na 3 podlažích a 3 Terras s výhledem na moře, 8 prostorných pokojů, které se může ubytovat až 20 osob.

Отель предлагает 215 комфортабельных и просторных номеров, которые элегантно меблированы и которые оборудованы множеством современных удобств.
Hotel nabízí 215 pohodlných a prostorných pokojů, které jsou elegantně zařízené a je usnadněna s řadou moderních vymožeností.

Просторных номеров и Villacarlos Отель все оснащены ванными комнатами с бесплатными туалетными принадлежностями и феном, спутниковым телевидением и Wi- Fi.
Prostorné pokoje a Villacarlos Hotel Všechny mají vlastní koupelnu s bezplatnými toaletními potřebami a fénem, satelitní TV a Wi-Fi.

Он состоит из 3 спален, 2 ванных комнат, больших просторных террас, красивого культивированного каскадного сада с множеством растений и оливковых деревьев.
Skládá se ze 3 ložnic, 2 koupelny, velkých prostorných teras, pěkné kultivované kaskádové zahrady s mnoha rostlinami a olivovníky.

Дом состоит из двух просторных апартаментов, расположенных один над другим, каждый из которых имеет собственную террасу с прекрасным видом на залив.
Dům se skládá ze dvou prostorných apartmánů, které se nacházejí jeden nad druhým a každý má vlastní terasu s krásným výhledem na záliv.

Она состоит из прихожей, холла, кухни, столовой, гостиной, трех просторных спален, двух ванных комнат и двух балконов- общей площадью 138 м2.
Skládá se ze vstupního prostoru, haly, kuchyně, jídelny, obývacího pokoje, tří prostorných ložnic, dvou koupelen a dvou balkonů o celkové ploše 138m2.

Он состоит из двух просторных комнат на северной стороне, двух ванных комнат( один с душем), кухни, а затем столовой и просторной гостиной.
Skládá se ze dvou prostorných pokojů na severní straně, dvou koupelen( jedna se sprchovým koutem), kuchyně, následuje jídelna a prostorný obývací pokoj.

Смогут ли люди в США по-прежнему позволять себе жить за городом в отдаленных просторных домах, что требует ежедневных автомобильных поездок из пригорода в город на большие расстояния?
Mohou si Spojené státy stále dovolit předměstský životní styl s rozpínajícími se domy v odlehlých zástavbách, které vyžadují každodenní dlouhé dojíždění auty?

Проживание в наших современно оборудованных, просторных двухместных и трехместных номерах удовлетворит семей с детьми, романтических пар, для участников групповых мероприятий, проводимых в нашем отеле.
Ubytování v našich moderně zařízených, prostorných dvoulůžkových a třílůžkových pokojích uspokojí rodiny s dětmi, romantické páry i účastníky skupinových akcí pořádaných v našem hotelu.

Есть 221 просторных и элегантных номеров в Grand View Hotel Shenzhen, каждый из которых оснащен различными современными удобствами, такими как кондиционер, частные бани и премиум телевизионных программ.
Existuje 221 prostorné a elegantně zařízené pokoje v Grand View Hotel Shenzhen, z nichž každý je vybaven řadou moderních zařízení, jako jsou klimatizace, soukromé lázně a prémiových TV programů.

После интересного дня, наполненного осмотром достопримечательностей, музеев, посещением ресторанов, вас будет ждать один из 91 уютных просторных и тихих номеров, с удобными кроватями, в которых вы восстановите силы.
Po dni stráveném návštěvou historických míst, muzeí i skvělých restaurací vás uvítá jeden z 91 útulných, prostorných a klidných pokojů, kde díky pohodlným postelím příjemně obnovíte své síly a uspokojíte všechny svoje potřeby.

С яркими просторных номеров и деликатный украшения, наши Люкс предлагает Вам двуспальные кровати и традиционной китайской отсек, стильные исторической китайской мебели, вместе с современным оборудованием, аккуратные и чистые комнаты ванны.
S jasným prostorné pokoje a jemné dekorace, naše luxusní apartmá nabízí king-size postelí a tradiční čínské prostoru, stylový historický nábytek Číňana, spolu s moderním zařízením, elegantní a čisté koupelna.

Интеграция многофункциональных задач по комплектованию и упаковке, а также строительство просторных зон для обработки входящей и исходящей продукции дает компании HELUKABEL® дополнительную гибкость в дальнейшем развитии всех сфер деятельности.
Sloučení multifunkčních úkolů pro vychystání a balení spolu s výstavbou prostorných zón na zpracování příchozího a odchozího zboží poskytuje společnosti HELUKABEL® dodatečnou flexibilitu k dalšímu rozvoji jejího segmentu podnikání.

На первом этаже находится 260 м2 жилой площади, которая занимает просторную двухкомнатную квартиру площадью 260 м2, которая состоит из двух спален, кухни, столовой с камином, ванной комнаты, небольшой однокомнатной квартиры со стороны дома, двух просторных Террасы, одна из которых закрыта, одна открыта и летняя кухня.
V prvním patře je 260 m2 obytného prostoru, který zaujímá prostorný dvoupokojový byt o rozloze 260 m2, který se skládá ze dvou ložnic, kuchyně, jídelny s krbem, koupelny, malého garsoniéra na straně domu, dvou prostorných Terasy, z nichž jedna je zavřená, jedna je otevřená a letní kuchyně.

Все наши просторных номеров и сьютов особенностью последних мебель и светильники, чтобы сделать Ваше пребывание наиболее комфортным и приятным один, включая специальные дождя душ голову во всех залах, SENPLAND матрас для глубокого сна и успокоительной, boardband доступ в интернет, командные виды города и обеспечения безопасных возможностей.
Všechny naše prostorných pokojů a apartmá funkce nejnovější nábytek a příslušenství pro to, aby Váš pobyt velmi pohodlný a příjemný, včetně speciálních rain sprcha hlavy ve všech pokojích, v SENPLAND matrace pro hluboký a klidný spánek, boardband přístup k internetu, velící město názorů a nejbezpečnější bezpečnostní prvky, které jsou k dispozici.