ПРОСТОРНЫХ на Немецком - Немецкий перевод

• geräumigen
• geräumige

Примеры использования Просторных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она имеет 13 просторных номеров, все с новой кровати и столики.
Es verfügt über 13 geräumige Zimmer, alle mit neuen Betten und kleine Tische.

Вилла общей площадью 430 м² состоит из 3 очень просторных апартаментов.
Die Villa ist von der Gesamtfläche von 430 qm und besteht aus 3 sehr geräumigen Appartements.

Существует несколько просторных террас, ориентированных на море, с потрясающим видом на море.
Es gibt mehrere geräumige Terrassen, orientiert am Meer, mit herrlichem Meerblick.

Комплекс состоит из 3 комфортабельных и просторных студио и апартаментов на 2- 5 человек.
Der Komplex besteht aus 3 komfortablen und geräumigen Studios und Apartments für 2-5 Personen.

Отель предлагает 72 просторных номера и номера люкс различных категорий.
Das Hotel bietet Unterkunft in insgesamt 72 geräumigen Zimmern und Appartements verschiedener Kategorien.

Пансион предлагает проживание для 18 человек в просторных отремонтированных номерах.
Die Pension mit einer Kapazität von 18 Betten bietet eine Unterkunft in erneuerten geräumigen Zimmer an.

Эта уютная Резиденция состоит из 12 роскошных апартаментов, 6 пентхаусов и 40 просторных вилл.
Das Erholungs Residenz besteht aus 12 Luxus-Appartements, 6 Penthäuser und 40 geräumige Villen.

Посетители могли прогуливаться по дорожкам внутри просторных загонов для оленей и ланей.
Die Besucher konnten auf den Fußwegen innerhalb der geräumigen Gehege für Hirsche und Damhirsche spazieren gehen.

Этот апартамент это исполнение мечты каждого домоседа или любителя уютных и просторных помещений.
Diese Wohnung ist ein Traum für jeden Hausherrn oder Liebhaber von gemütlichen und geräumigen Zimmern.

Им пришлось заказать несколько просторных шкафов для одежды и сделать шкаф специально под обувь.
Sie mussten einige große Schränke bestellen und ließen extra Regale anfertigen, um ihre Schuhe unterzubringen.

Кармана- 2 кармана просторных отделения на молнии и 1 задний карман с усиленной двойной строчкой и подкладкой нейлона.
TASCHEN- Geräumige 2-Pocket-RV-Fächer und 1 Rückentasche mit verstärkten Doppelnähten und Nylonfutter.

Эргономичный интерьер делает эту модель идеальной для просторных, длинных и полных боди- стопов для двух или даже более купальщиков.
Ergonomisches Interieur, macht dieses Modell ideal für geräumige, lange und volle Körper Soaks für zwei oder sogar mehr Badegäste.

Владельцам просторных домов и квартир- самостоятельно очень сложно бывает обработать жилую площадь более 50 кв. м.;
Die Eigentümer von geräumigen Häusern und Wohnungen- es ist sehr schwierig, Wohnflächen von mehr als 50 Quadratmetern unabhängig zu bewirtschaften. m;

Вне зависимости от целей, содержание мадагаскарских тараканов дома осуществляется обычно в просторных пластиковых садках, в которых.
Unabhängig von den Zielen wird die Pflege von Madagaskar-Kakerlaken zu Hause normalerweise in großen Kunststoffkäfigen durchgeführt, in denen.

Различные части, большую историческую ценность, были установлены в просторных номеров и люксов, оборудованы восточный антиквариат.
Jedes dieser Elemente hat einen großen historischen Wert und wurde in geräumige und mit orientalischen Antiquitäten ausgestatteten Zimmern und Suiten eingefügt.

Дом состоит из двух просторных апартаментов, расположенных один над другим, каждый из которых имеет собственную террасу с прекрасным видом на залив.
Das Haus besteht aus zwei geräumigen Appartements, die übereinander liegen, jeweils mit einer eigenen Terrasse mit herrlichem Blick auf die Bucht.

Она состоит из прихожей, холла, кухни, столовой, гостиной, трех просторных спален, двух ванных комнат и двух балконов- общей площадью 138 м2.
Es besteht aus einem Eingangsbereich, Flur, Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, drei geräumige Schlafzimmer, zwei Bäder und zwei Balkon-eine Gesamtfläche von 138m2.

Площадь этих спокойных и просторных номеров 138 кв. метров, они отлично подойдут для семейного отдыха.
Im Erdgeschoss gelegen und mit einem großzügigen Wohnbereich von 138 Quadratmetern, der auf üppige Gärten hinausführt, ist die Zwei-Schlafzimmer-Premium Suite im Tropicale ein ruhiger Rückzugsort.

Последние Дизайн Мода Спорт Талии Фанни Пакет Спорт Талии Сумка Талия мешок разработан с простой забавный стиль, который подойдет для любого случая. Спорт талии сумка оснащена тремя карманами, два кармана просторных отделения на молнии и один задний карман с нейлоновой подкладкой. Основной карман имеет две молнии.
Neueste Design Trendy Sport Taille Bauchtasche Sport-Gürteltasche Gürteltasche ist mit einem einfachen lustigen Stil entworfen, der zu jedem Anlass passt. Sport-Gürteltasche mit drei Taschen, zwei geräumigen RV-Fächern und einer Rückentasche mit Nylon-Futter. Haupttasche hat zwei Reißverschlüsse, die es sehr bequem.

Он состоит из двух просторных комнат на северной стороне, двух ванных комнат( один с душем), кухни, а затем столовой и просторной гостиной.
Es besteht aus zwei geräumigen Zimmern auf der Nordseite, zwei Badezimmern(eins mit Dusche), Küche, gefolgt von einem Esszimmer und einem geräumigen Wohnzimmer.

На первом этаже находится 260 м2 жилой площади, которая занимает просторную двухкомнатную квартиру площадью 260 м2, которая состоит из двух спален, кухни, столовой с камином, ванной комнаты, небольшой однокомнатной квартиры со стороны дома, двух просторных Террасы, одна из которых закрыта, одна открыта и летняя кухня.
Im ersten Stock befindet sich 260 m2 Wohnfläche, die eine geräumige 2-Zimmer-Wohnung von 260 m2 beherbergt, die aus zwei Schlafzimmern besteht, Küche, Esszimmer mit Kamin, Bad, kleines Studio-Apartment an der Seite des Hauses, zwei geräumige Terrassen, von denen einer geschlossen ist, man ist offen und Sommerküche.

Вы сможете пользоваться бесплатным Wi- Fi в школе и просторных общих помещениях, в которых вы познакомитесь и сможете практиковать испанский с другими международными учениками.
Nutzen Sie kostenloses WLAN im gesamten Schulbereich und großzügige Gemeinschaftsräume, wo Sie andere internationale Teilnehmer treffen und gemeinsam Spanisch üben.

Просторные и стильные номера данной категории оборудованы телевизором с плоским экраном.
Geräumige, stilvoll eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Просторный люкс с отдельной обеденной/ гостиной зоной и прекрасным видом.
Diese geräumige Suite verfügt über einen separaten Ess-/Sitzbereich und bietet eine herrliche Aussicht.

В просторной ванной комнате в номере к услугам гостей два душа и бесплатные туалетно- косметические принадлежности.
Im großen Bad erwarten Sie 2 Duschen und kostenfreie Pflegeprodukte.

Центром общения становится просторная кухня bulthaup b3.
Die großzügigen bulthaup b3 Küchen bilden den kommunikativen Mittelpunkt.

На нем было просторное пальто. Он с бородой. Борода большая, густая.
Er trug einen großen Überzieher und hatte einen großen buschigen Bart.

Просторный главный отсек может держать книги, одежду или другие ежедневные Essentials.
Das geräumige Hauptfach kann Bücher, Kleidung oder andere Dinge des täglichen Bedarfs aufnehmen.

Ваши пассажиры по достоинству оценят просторный салон от пола до потолка.
Ihre Fahrgäste genießen im großzügigen Interieur viel Freiraum vom Boden bis zur Decke.

Отель Königstein располагает просторными номерами с рабочими столами и современными ванными комнатами.
Das Hotel Königstein verfügt über geräumige Zimmer mit Schreibtisch und eigenem Bad.