ПРЯМОЙ КИШКИ на Чешском - Чешский перевод

• konečníku
• střeva
• rektální

Примеры использования Прямой кишки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кончик языка торчал из прямой кишки.
Špička jazyka čouhala z konečníku.

Но это точно не из прямой кишки Председателя Мяу.
Ale vím, že to nepochází z Prezidentova konečníku.

Проблемы с толстой и прямой кишки.
Problémy s tlustého střeva a konečníku.

Я горжусь, что у меня предрасположенность к раку прямой кишки.
Jsem hrdý, že mám předpoklady pro rakovinu střeva.

Они чувствуют напряжение, вздутие, и прямой кишки недовольство.
Mají pocit napětí, napětí, nespokojenost a konečníku.

Мама, мама, я хочу закуску, которая помогает предотвратить рак прямой кишки".
Mámo, dej mi sušenku, která mi pomůže předcházet rakovině konečníku.

А ты слышал о выпадении прямой кишки?
A slyšels někdy o vyhřeznutém konečníku?

Ректоскоп МТ 1100 предназначен для основного исследования в области прямой кишки.
Rektoskop MT 1100 je určený pro základní vyšetření v oblasti rekta.

У вас геморрой? Или рак прямой кишки?
Můžete mít hemoroidy, možná i rakovinu konečníku.

Геморрой являются опухание и воспаление вен вокруг ануса или нижней прямой кишки.
Hemoroidy jsou zduřelé a zanícené žíly v oblasti kolem řitního otvoru anebo spodní části konečníku.

Они увеличивают риск возникновения рака молочной железы, толстой и прямой кишки, пищевода, поджелудочной железы и матки.
Zvyšují riziko rakoviny prsu, tlustého střeva a konečníku, jícnu, slinivky a dělohy.

Ты думаешь, они слышали, что я сказала" прямой кишки"?
Myslíš, že mě slyšeli říkat rektální?

А еще он сказал, что если кот начнет метить, то это не из прямой кишки, а… из области вокруг прямой кишки.
A říká, že když značkuje, tak to nepochází z konečníku, ale… z oblasti kolem konečníku.

Три года назад, вам оперировали рак прямой кишки.
Před třemi lety vám operovali rakovinu střeva.

У мужчин также оказывается давление на простату, а у женщин, возможно, воздействие на точку G через стенку прямой кишки.
Anální prstění může také, přes rektální stěnu, stimulovat bod G u žen.

Также помогли успехи в выявлении и лечении рака грудной железы, прямой кишки и шейки матки.
Přispěly rovněž úspěchy v diagnostice a léčbě rakoviny prsu, tlustého střeva a děložního čípku.

Пищеварительный тракт состоит из таких органов, как рот, пищевод, желудок, небольших кишки, большой кишки( двоеточия иными словами), прямой кишки и ануса.
V trávicím traktu se skládá z těchto orgánů jako v ústech, jícnu, žaludku, malé střevní, velké střevní( dvojtečka jinými slovy), přímé střeva a konečníku.

Просто к сведению, световой меч хранится в моей прямой кишке.
Jen abys věděl, tak tvůj světelný meč uchovávám ve svém konečníku.

Еще я никогда не перевозил героин в прямой кишке. Потому что это противозаконно.
Taky jsem nepašoval heroin v konečníku, protože se to nesmí.

Хаггис- это приправленное сало, начиненное в прямую кишку овцы.
Haggis je okořeněné sádlo nacpané do ovčího střeva.

Обычно я измеряю температуру в прямой кишке.
Normálně měřím teplotu z rekta.

Ей в прямую кишку засовывают трубку.
Strkají jí hadičku do konečníku.

А Челси я скажу, что моя прямая кишка чиста, как свисток.
A řeknu Chelsea, že mám střeva čistá jako píšťala.

Я брал тампон, пропитывал его спиртом и засовывал в прямую кишку.
Brával jsem tampon, namočil ho do ethanolu a nacpal si ho do konečníku.

Почему при пулевом ранении нужно обследовать прямую кишку?
Že po střelné ráně potřebuješ vyšetření konečníku?

Это вещи, которые достали из прямых кишок пациентов в этом месяце.
Doktoři to tento měsíc vytáhli lidem z konečníku.

И это при практически полном незнании испанского и целом семействе паразитов, обитавших у меня в прямой кишке.
Bez znalosti španělštiny a s rodinkou parazitů v tlustém střevu.

Он кое-что прячет в прямой кишке.
Něco je zaseknuté v rektu.

Кровь в прямой кишке.
Krev v rektu.

Так, я просто введу свои пальцы В вашу прямую кишку.
Takže strčím prsty do vašeho rektu.