РАЗВЕДЕНА на Чешском - Чешский перевод

• rozvedená
• jsem rozvedená

Примеры использования Разведена на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не разведена.
Rozvedená ne.

Дважды разведена.
Dvakrát rozvedená.

Разведена, трижды.
Třikrát rozvedená.

Удачно разведена?
Šťastně rozvedená?

Разведена. Детей нет.
Rozvedená, bez dětí.

Теперь разведена.
Teď jsem rozvedená.

Разведена, имеет дочь.
Rozvedená, má dceru.

Я тоже разведена.
Já taky. Rozvedená.

Разведена, детей нет.
Jsem rozvedená, děti nemám.

Только что разведена.
Čerstvě rozvedená.

Разведена, но с двумя детьми.
Ale jsem rozvedená.

Два года разведена.
Jsem rozvedená dva roky.

Разведена, есть дочь и сын.
Je rozvedený, má dceru a syna.

Вообще-то разведена.
Vlastně jsem rozvedená.

Разведена, детей не имеет.
Je rozvedený, a nemá žádné děti.

Она богата, разведена.
Je bohatá, rozvedená.

Разведена, почти сорок.
Jsem rozvedená, bude mi 40.

Незамужем, разведена…".
Svobodná, rozvedená….

Тоже разведена, но без детей.
Taky je rozvedená, ale bez dětí.

Екатерина Арагонская, разведена.
Kateřina Aragonská, rozvedená.

Ћична€ информаци€: дважды разведена, двое детей.
Osobní informace: dvakrát rozvedená, dvě děti.

Да, и до этого была уже 4 раза разведена.
Jo a to už jsi byla čtyřikrát rozvedená.

Замужем, разведена, снов замужем. Теперь Дэни Лэйн.
Vdaná, rozvedená, znovu vdaná, teď se jmenuje Dani Lane.

Ты сказала, что разведена.
Řekla jsi, že jsi rozvedená.

Я работаю в банке, разведена, хотела бы это изменить.
Já jsem v bankovnictví, rozvedená a těším se na změnu.

Разведена, трое детей, но помолвлена со Стюартом Хоу.
Rozvedená, tři děti, ale zasnoubená se Stuartem Howem.

Дженнифер Санчез, секретарша, разведена, живет с родителями.
Jennifer Sanchezová, sekretářka, rozvedená, bydlí s rodiči.

Джени Орсон, 38 лет, разведена. работает ресторан В Вилиамсбурге.
Jenny Orsonová, 38 let, rozvedená, má restauraci ve Williamsburgu.

Дениз Вагнер работала в банке, разведена, жила с сыном- подростком.
Denisa Wagnerová byla bankéřka, rozvedená, bydlela s dospívajícím synem.

Моя дочь Терри разведена и смотрит мыльные оперы в своей комнате.
Moje dcera Terry je rozvedená, žije sama ve svém pokoji a dívá se na seriály.