РЕКОМЕНДУЕМЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• doporučené
• doporučená
• doporučených

Примеры использования Рекомендуемые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Рекомендуемые показатели прудовой воды.
Doporučené hodnoty vody v jezírku.

В этом разделе описаны параметры, рекомендуемые корпорацией Майкрософт.
V tomto tématu je popis nastavení doporučených společností Microsoft.

Рекомендуемые женщина травяные добавки.
Doporučené ženské bylinné doplňky.

При выборе этого параметра включаются рекомендуемые настройки следующих компонентов:.
Výběrem této možnosti zapnete doporučená nastavení těchto funkcí:.

Рекомендуемые букеты для доставки в JBR.
Doporučené kytici k dodání v JBR.

В разделе Ресурсы и поддержка перечислены рекомендуемые конфигурации для роли.
V oddílu Zdroje informací a podpora jsou uvedeny konfigurace doporučené pro roli.

Рекомендуемые травяные здоровья продукт.
Doporučené bylinné zdravotní výrobek.

Раздела" инструменты" и в" Рекомендуемые смазочные материалы" и дано в конце настоящего руководства.
Oddíl" Servisní nářadí" a" Doporučená maziva" uveden na konci této Příručky.

Рекомендуемые женщины взрослых лечения акне.
Nejlepší ženský akné dospělých léčba.

Никогда не превышайте углы рекомендуемые производителем модели, иначе можно получить удар лопастью по балке- бумстрайк.
Nikdy nepřekračujte doporučené výchylky výrobcem modelu, jinak může dojít k tzv. Boomstrike.

Рекомендуемые добавки для производства спермы.
Doporučené doplňky pro produkci spermií.

Более того, как предлагается документом, рекомендуемые школьной программой книги могут распространяться без маркировки.
Navíc, jak je uvedeno v dokumentu, knihy doporučené ve školních osnovách mohou být distribuovány bez označení.

Sera GmbH- Рекомендуемые показатели прудовой воды.
Sera GmbH- Doporučené hodnoty vody v jezírku.

За месячную плату, меньшую чем стоимость билета в кино, рекомендуемые в этой статье VPN- сервисы обеспечат вам возможность неограниченного просмотра потоковых трансляций с Netflix без буферизации.
Doporučené sítě VPN v tomto seznamu vám poskytnou možnost neomezeného sledování Netflixu bez použití vyrovnávací paměti za měsíční poplatek nižší než he cena vstupenky do kina.

Рекомендуемые размеры фотографии профиля WhatsApp….
Doporučené rozměry pro profil profilu WhatsApp….

В этом руководстве описывается, указаны возможные неисправности и методы их устранения, сопрягаемые размеры основных деталей и пределы их допустимого износа, перечислены рекомендуемые смазочные материалы и рабочие жидкости.
Průvodce popisuje možné poruchy a metody jejich odstranění jsou uvedeny, připojovací rozměry hlavní části a meze jejich přípustné opotřebení, obsahuje seznam doporučených maziv a provozních kapalin.

Рекомендуемые травяное средство для повышения женского либидо.
Doporučené bylinný prostředek ke zlepšení ženské Libido.

Дополнительные сведения о рекомендуемых и установленных по умолчанию параметрах автоматического обновления Windows см. в разделе Рекомендуемые параметры автоматического обновления Windows и сбора отзывов и предложений.
Podrobnější informace o doporučených a výchozích nastaveních programů automatické aktualizace systému Windows a odesílání informací naleznete v tématu Doporučená nastavení pro automatické aktualizace systému Windows a odesílání informací.

Рекомендуемые условия сушки PLA приведены в следующей таблице:.
Doporučené PLA podmínky sušení jsou uvedeny v následující tabulce:.

Наши Топ Рекомендуемые продукты для повышения внимания и концентрации:.
Naše top Doporučené produkty pro zlepšení soustředění jsou:.

Рекомендуемые травяные средства правовой защиты для улучшения женского либидо.
Doporučené bylinný prostředek ke zlepšení ženské Libido.

Чтобы настроить рекомендуемые параметры для сервера Узел сеансов удаленных рабочих столов, выполните указанные ниже действия.
Chcete-li nakonfigurovat doporučená nastavení pro server Hostitel relací VP, postupujte takto:.

Рекомендуемые параметры автоматического обновления Windows и сбора отзывов и предложений.
Doporučená nastavení pro automatické aktualizace systému Windows a odesílání informací.

Также, перечислены рекомендуемые смазочные материалы и жидкости необходимо, учитывая моменты затяжки резьбовых соединений.
Také obsahuje seznam doporučených maziv a kapalin nutné, s ohledem na utahovací momenty závitových spojů.

Рекомендуемые подходы для спецификации требований программного обеспечения описаны стандартом IEEE 830- 1998.
Doporučené postupy pro specifikaci požadavků na software, jsou popsány v IEEE 830-1998.

Все эти рекомендуемые приложения, если они используются улучшат производительность вашего смартфона или планшета.
Všechny tyto doporučené aplikace, pokud používají zlepší výkon vašeho smartphonu nebo tabletu.

Рекомендуемые прутки присадочные и электроды для нержавеющей стали 304 из нержавеющей стали марки 308.
Doporučené výplňové tyče a elektrody pro nerezavějící oceli 304 je třída 308 z nerezové oceli.

Рекомендуемые области применения: в автомобильной промышленности, в металлообрабатывающих станках и в производственных установках.
Doporučené aplikace: v automobilovém průmyslu, u obráběcích strojů a výrobních zařízení.

Рекомендуемые аксессуары для iPhone, iPad и iPod- зарядные устройства, батареи, наушники, кабели для передачи данных, крышки, фольга и защитные окна.
Doporučené příslušenství pro iPhone, iPad a iPod- nabíječky, baterie, sluchátka, datové kabely, kryty, fólie a ochranné okny.

Рекомендуемые области применения: Соединения двигателей в промышленности, автоматизация, металлообрабатывающие станки, автотранспорт и альтернативные источники энергии.
Doporučené aplikace: připojování motorů v průmyslovém prostředí, v automatizaci, v obráběcích strojích, automobilismu a v oblasti obnovitelných zdrojů energií.