РЕПТИЛИЙ на Чешском - Чешский перевод

• plazů
• plazy
• reptilie
• plaza

Примеры использования Рептилий на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Особенно рептилий.
Hlavně těmi Jašteroidnými.

Как хищники выслеживают рептилий?
Jak by mohl dravec vystopovat plaza?

Серых, lnsectoids и рептилий.
Šedí, Hmyzoidní a Jašteroidní.

Как большинство рептилий.
Jako většině plazům.

Мне казалось, вам больше не захочется видеть рептилий.
Čekal bych, že už hady nebudete chtít ani vidět.

Grolier Удивительный Мир Рептилий.
Madeleine Wickham Báječný svět shopaholiků.

Дополнительные минералы и витамины для плотоядных рептилий.
Doplněk minerálů a vitamínů pro masožravé plazy.

Миска для корма и воды для рептилий и амфибий.
Miska na vodu a protravu pro plazy a obojživelníky.

Так что у них было бы что-то наподобие чешуи рептилий.
Takže by musely mít něco jako krokodýlí kůži.

Да, труп нашли за домиком рептилий в Друид Хилл.
Jo, tělo se našlo za pavilonem plazů na Druid Hillu.

В конце мелового периода большая часть рептилий вымерла.
Do konce miocénu většina hominoidů vyhynula.

Акулы своим мозгом рептилий понимают только одно-- грех убийства.
Plazí mozeček žraloků rozumí jenom jedné věci-- zločinu vraždy.

Смесь из анчоусов и креветок для рептилий и амфибий.
Směs ančoviček a krevetek pro plazy a obojživelníky.

Кроме этого, съедобны также и яйца некоторых рептилий.
Rovněž tvoří slizovité obaly vajíček některých organizmů.

Новое здание для обезьян и рептилий было построено в рекордные сроки за 1 год.
Nový příbytek pro opice a hady vyrostl v zoo za rekordní 1 rok.

Выходит, наш взрыватель наследил мочой птиц или рептилий.
Stopou k našemu bomberovi jsou ptačí nebo ještěří výkaly.

Кевин, большой специалист по съемкам рептилий, знает, что это территория дракона.
Kevin, odborník na natáčení plazů, ví, že jsou na území varanů.

Существует больше видов рыб, чем млекопитающих, птиц и рептилий вместе взятых.
Existuje více druhů ryb než savců, ptáků a plazů dohromady.

Колумб, возьмите неандертальцев и обыщите все от беспозвоночных до рептилий.
Kolumbe, vezmeš si neandrtálce a pročešete to od bezobratlých až po plazy.

Останки рептилий, которые мы нашли в подвале, соответствуют Bungarus fasciatus.
Ostatky hada, které jsme našli v tom sklepě, odpovídaly bungaru fasciatu.

Также в ассортимент выпускаемой продукции добавляется продукция для черепах и других рептилий.
Do sortimentu jsou také přidány výrobky pro želvy a ostatní plazy.

С новыми SERA med Professional средствами террариумисты могут лечить своих рептилий самостоятельно.
S novými sera med Professional léčivy ošetřují teraristé své reptilie individuálně.

Этот подвид является всеядным, поскольку он ест фрукты, насекомых и мелких рептилий.
Housenčíkovití jsou všežraví ptáci, živí se hmyzem, plody i malými obratlovci.

Он подходит для рептилий, грызунов и декоративных птиц и может подаваться с кормом или питьевой водой.
Je vhodný pro plazy, malá zvířata a okrasné ptactvo a lze jej podávat buď prostřednictvím potravy nebo pitné vody.

Так называемые трематоды и цестоды поражают в первую очередь змей и других плотоядных рептилий.
Takzvaní Trematodi a Cestodi napadají předeším hady a další masožravé reptilie.

Акватеррариум предназначен для содержания тех рептилий и земноводных, которые живут в воде и- по крайней мере, временно- на суше.
Sera akvaterária Akvaterárium je určeno pro chov plazů a obojživel- níků, kteří žijí ve vodě a- alespoň přechodně- na souši.

В то время как черепахи в связи со своими физиологическими особенностями справляются с инфекцией без проблем и не требуют лечения, для змей и других плотоядных рептилий заболевание представляет смертельную угрозу.
Zatímco želvy se s infekcí vyrovnají bez problémů a není je třeba ošetřovat, představuje onemocnění pro hady a další masožravé reptilie smrtelné nebezpečí.

Со своим ассортиментом кормов для рептилий sera предлагает качественную смесь питательных веществ, которые необходимы для здорового развития.
Sortiment krmiv pro plazy firmy sera poskytuje kvalitní mix živin, který obsahuje vše co pro zdravý vývoj chovaná zvířata potřebují.

Саркоцистоз( саркоспоридиоз)- паразитарное заболевание рептилий, птиц и млекопитающих, вызываемое протистами рода Sarcocystis саркоцистами.
Sarkocystóza( syn. sarkosporidióza) je protozoární onemocnění savců, ptáků a plazů způsobované heteroxenními( vícehostitelskými) kokcidiemi rodu Sarcocystis z čeledě Sarcocystidae svalovkovití.