РОГАЛИК на Чешском - Чешский перевод

• bagel
• bagetu
• housku
• bageta

Примеры использования Рогалик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Рогалик с сыром.
Bagetu s ovčím sýrem.

И чесночный рогалик.
A česnekový bagel.

Я Сэмми Рогалик младший.
Jsem Sammy Bagel Jr.

Прости меня, рогалик.
Promiň, cukrouši.

Хочешь рогалик или сыр?
Chceš rohlík nebo sýr?

У тебя есть рогалики?
Máš nějaké bagely?

И рогалик, или что-нибудь такое.
A bagel nebo tak něco.

И у меня был рогалик.
A měla jsem housku.

Рогалик с мясом и соусом.
Bageta a šťavnatý hovězí plátek.

Разрежь ее как рогалик!
Uřízni ji jako bagetu!

Рогалик, батончик, бутерброд?
Koblihu? Sbalenou placku? Sendvič?

У меня внутри рогалик.
Mám v sobě medvědí packu.

Купить тебе рогалик с эйшаго?
Měla bych ti koupit housku s Asiagem?

Нет, просто кофе и рогалик.
Ne, jen kávu a bagetu.

Мама ушла за рогаликами, Дэн в галерее.
Máma šla pro snídani, Dan je v galerii.

Можно мне луковый рогалик?
Máme nějaké cibulové bagely?

Рогалик, который снова пытается убить лаваш!
Bagel se snažil zabít lavaš… Už zase!

Это даже не твои рогалики!
Vždyť to nejsou tvoje bagely!

Зачем она облизывает рогалики и кладет их обратно?
Proč olizuje ty bagely a dává je zpět?

Когда ты выйдешь. Я куплю тебе рогалик.
Až vyjdeš ven, koupím ti housku.

Эти рогалики выглядят потрясающе, миссис Кристал.
Ten rugelach vypadá božsky, paní Kristalová.

Как те люди, что делают рогалики без глютена.
Jsi jako ti lidi, co dělají bagely bez glutamátů.

Я пойду, если рогалик будет держаться подальше от меня.
Půjdu, když mi nebude bagel stát v cestě.

В честь культурного наследия нашей Зои… рогалики!
Na uctění kulturního dědictví naší Zoe… bagely!

Я принесла рогаликов с пекарни Ковельского на углу.
Uh… Já-já jsem přinesla bagety od Kovelskyho na rohu.

Я пошла в Старбакс и купила тебе кофе и ванильный рогалик.
Šla jsem do Starbucks a přinesla ti kafe a vanilkovou medvědí packu.

Рыбка и рогалики, завтрак для путешественников во времени.
Koláčky a bagely, snídaně pro cestovatele v čase.

Меньше всего мне хотелось бы что бы меня разрезало надвое- ну, как рогалик.
Poslední věc, kterou bych chtěla je být rozříznutá napůl jako bageta.

Мэр Кох" Как оно?", пьющий яично- шоколадно- кремовый коктейль,… жрущий рогалик и лосося еврейский мудак. Эй!
Starosto Kochie," Jak se mám?", čokoládu-vejce-zmrzlinu pijící, pečivo a lososový B'nai B'rith židovský kreténi!

А сейчас я думаю:" Я прям знаю, что эта скотина заберет последний цельнозерновой рогалик.".
A teď si říkám:" Ta potvora mi vyfoukne poslední celozrnný bagel.".