РОТОРА на Чешском - Чешский перевод

• rotoru

Примеры использования Ротора на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Генератор состоит из двух ключевых компонентов- статора и ротора.
Má dvě hlavní součásti rotor a stator.

Что каждое положение ротора-- это позиция в последовательности.
Každá poloha rotorů odpovídá nějaké pozici v posloupnosti.

Параметр определяет направления вращения основного ротора.
Parametr udává jakým směrem se otáčí hlavní rotor.

Улучшает действия ротора VoiceOver для объявления входящих уведомлений.
Zlepšuje akce rotoru VoiceOver pro oznamování příchozích oznámení.

( 4) Подготовьте форму записи измерений для цепей статора и ротора.
( 4) Připravte záznam měření pro obvody statoru a rotoru.

Улучшает меню действий ротора VoiceOver при удалении приложения из App Switcher.
Zlepšuje nabídku akcí rotorů VoiceOver při odstraňování aplikace z přepínače aplikací.

Установите шаги примерно в° на основном и хвостовом роторах.
Nastavte náběh přibližně na 0° jak na hl. tak vyrovnávacím rotoru.

Турбина состоит из ротора в форме винта Архимеда, вращающегося в полукруглом желобе.
Turbína se skládá z rotoru tvaru Archimédova šroubu rotujícího v půlkruhového žlabu.

( 3) Измерение сопротивления постоянному току обмоток статора и ротора.
( 3) Měření stejnosměrného odporu vinutí statoru a rotoru.

Read More Цепи камеры, ротора и заборного механизма смазываются непрерывно масляным насосом, работающим от коробки передач.
Na hnací řetězy komory, řetězy rotoru a řetězy sběracího ústrojí je aplikováno přesné množství oleje.

Тогда уменьшить длину проводника, а не пытаться изменить скорость ротора.
Proč nezkrátit délku vodiče spíš než se snažit změnit rychlost rotoru?

Итак, при каждом положении ротора был электрический путь от каждого входного символа к каждому выходному символу.
Takže pro každou polohu rotoru existovala elektrická trasa od každého vstupního znaku ke každému výstupnímu znaku.

( 1) Пара щеток из медной проволочной ткани, которые непосредственно контактируют с контактным кольцом ротора и измеряют напряжение ротора.
( 1) Dvojice měděných drátěných kartáčků, které se přímo dotýkají kroužku rotoru a měří napětí rotoru.

Каждое нагрузочное испытание требует, чтобы ток ротора оставался стабильным, а диапазон изменения не должен превышать 1% испытательного тока;
Každá zátěžová zkouška vyžaduje, aby proud rotoru zůstal stabilní a rozsah odchylky by neměl překročit 1% zkušebního proudu;

Ремонт обмотки статора и ротора синхронного гидрогенератора ШКОДА Пльзень, мощность 11, 7 МВт, номинальное напряжение 10, 5 кВ, частота вращения 166 об/ мин.
Oprava statorového a rotorového vinutí synchronního hydrogenerátoru ŠKODA Plzeň, výkon 11,7 MW, napětí 10,5 kV, otáčky 166 ot/min-1.

В 2003 году v roce 2003 был совершен ремонт подшипников скольжения, ротора турбины, ротора индуктора, системы уплотнения и замена уплотнительных кольцов.
V roce 2003 byla provedena oprava kluzných ložisek, rotoru turbíny, rotoru budiče, olejové ucpávky a výměna těsnících kroužků.

Чтобы проверить, есть ли вибрации, исходящие от хвоста, вы должны найти пик частоты, который находится приблизительно в 4, 5 раза выше частоты основного ротора.
Zda se nachází vibrace právě na vrtulce je možné zjistit tak, že najdeme špičku, která má otáčky přibližně 4.5x vyšší, než otáčky hl. rotoru.

Выбор диапазона измерения должен определяться в зависимости от напряжения устройства, отношения трансформатора тока и напряжения обмотки ротора, а также коэффициента шунтирования.
Výběr měřicího rozsahu by měl být určen podle napětí jednotky, poměru proudového transformátoru a napětí vinutí rotoru a směšovacího poměru.

В испытании на повышение температуры генератора сопротивление холодному постоянному току обмоток статора и ротора является важной базовой информацией в испытании на повышение температуры.
V testu zvyšování teploty generátoru je důležitým základním údajem při zkoušce zvýšení teploty studený stejnosměrný odpor vinutí statoru a rotoru.

Aero 80FP- это система очистки сухого льда под полным давлением, которая включает в себя технологию радиальной системы подачи, обеспечивающую аэродинамическую нагрузку для снижения износа подушек и ротора; использует компактный двигатель, снижающий вес и энергопотребление; включает усовершенствованный ротор, обеспечивающий бесимпульсную обработку и точное регулирование скорости подачи; и имеет встроенный регулятор давления.
Aero 80FP je vysokotlaký systém čištění suchého ledu, který zahrnuje technologii systému radiálního plnění, která je aerodynamickým zatížením, aby se snížilo opotřebení destiček a rotoru; využívá kompaktní motor, který snižuje hmotnost a snižuje spotřebu energie; zahrnuje vylepšený rotor, který poskytuje beznapěťové tryskání a přesné řízení rychlosti posuvu; a má zabudovaný regulátor tlaku.

Наша машина среднего уровня Aero 40FP- это система очистки сухого льда под полным давлением, которая включает в себя технологию радиальной системы подачи, которая обеспечивает аэродинамическую нагрузку для снижения износа прокладок и ротора; использует компактный двигатель, который снижает вес и энергопотребление; включает улучшенный ротор, который обеспечивает бесимпульсную обработку и точное регулирование скорости подачи; и имеет встроенный регулятор давления.
Náš stroj střední úrovně, Aero 40FP, je vysokotlaký systém čištění suchého ledu, který zahrnuje technologii radiálního plnění, která poskytuje aerodynamické zatížení pro snížení opotřebení brzdových destiček a rotoru; využívá kompaktní motor, který snižuje hmotnost a snižuje spotřebu energie; zahrnuje vylepšený rotor, který poskytuje beznapěťové tryskání a přesné řízení rychlosti posuvu; a má zabudovaný regulátor tlaku.

Основным рабочим элементом любого мульчера является ротор.
Mezi nejdůležitější části celého hlavního rotoru patří rotorová hlava.

Ротор тянет немного влево.
Motor táhne trochu doleva.

Ротор позиционера.
Poziční rotor.

Воспитанник волгоградского спортинтерната ФК« Ротор».
Reprezentuje sportovní klVVub Hornindal IL.

В феврале 2010 года вернулся в« Ротор».
V únoru 2010 se vrátil do ČSSD.

Спроси его о роторе.
Zeptej se ho na rodah.

Рот, сорт, тор, торс, ротор, торос.
Spot, stop, sop, top-tops, pot-pots, opt-opts.

Горизонтально(°)- разъем указывает на основной ротор.
Horizontální( 0°)- konektor směřuje ke hlavnímu rotoru.

Положительная последовательность и гармонический ток обратной последовательности соответственно формируют вращающиеся вперед и назад магнитные поля в роторе синхронного двигателя, вызывая локальный нагрев и сокращая срок службы.
Pozitivní sekvence a harmonické frekvence negativní sekvence tvoří rotující magnetické pole vpřed a vzad v rotoru synchronního motoru, což způsobuje lokální topení a zkrácení životnosti.