Примеры использования Rotor на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rotor jede.
Poziční rotor.
Ротор позиционера.Nosný rotor byl čtyřlistý.
Herrmanne, Otisi, najděte rotor.
Германн, Отис, найдите винт.I když ten rotor uvolním, sám se nenastartuje.
Даже если я расчищу роторы, эта штуковина сама не запустится.Zero, máme čistý výhled na ocasní rotor.
Зеро, можно чисто снять в рулевой винт.Vnitřní motor, kotoučový rotor a prstencové motory.
Внутренние роторы, дисковые роторы и кольцевые двигатели.Parametr udává jakým směrem se otáčí hlavní rotor.
Má dvě hlavní součásti rotor a stator.
Генератор состоит из двух ключевых компонентов- статора и ротора.Zlepšuje akce rotoru VoiceOver pro oznamování příchozích oznámení.
Улучшает действия ротора VoiceOver для объявления входящих уведомлений.Nefunguje rozmrazování zadního rotoru, ale pokračujeme.
( 4) Připravte záznam měření pro obvody statoru a rotoru.
( 4)Подготовьте форму записи измерений для цепей статора и ротора.Rotor rozryl trávník, proboural se přes plot a přistál přímo na nějaké ženě.
Винт разорвался на газоне, уронил забор, и упал на голову женщине.Asynchronní motor má proti synchronnímu jinou konstrukci rotoru.
Синхронный двигатель имеет отличие в конструкции ротора.Turbína se skládá z rotoru tvaru Archimédova šroubu rotujícího v půlkruhového žlabu.
Турбина состоит из ротора в форме винта Архимеда, вращающегося в полукруглом желобе.( 3) Měření stejnosměrného odporu vinutí statoru a rotoru.
( 3)Измерение сопротивления постоянному току обмоток статора и ротора.Opravuje problém, kdy se rotor VoiceOver vždy vrátí k výchozí akci v poště.
Исправлена ошибка, при которой ротор VoiceOver всегда возвращался к действию по умолчанию в Mail.Proč nezkrátit délku vodiče spíš než se snažit změnit rychlost rotoru?
Тогда уменьшить длину проводника, а не пытаться изменить скорость ротора.Rotor tlačí vzduch dolů a vytváří tak zdvih, který mě drží ve vzduchu.
Несущий винт вертолета толкает воздух вниз, что создает, подъемную силу, которая удерживает меня в небе.Zásadní rozdíl oproti turboalternátorům jsou pólové nástavce, které jsou upevněny po obvodu rotoru.
Rotor, který poskytuje bez pulsů konzistentní tok pelet a přesné řízení rychlosti posuvu.
Ротор, обеспечивающий бесимпульсный стабильный поток гранул и точное управление скоростью подачи.Bylo podáno a zveřejněno první přihlášení vnějšího rotoru v nevýbušném provedení.
Представлена и опубликована первая заявка на электродвигатель с внешним ротором в Ex‑ исполнении.Každý rotor byl po stranách vybaven elektrickými kontakty a uvnitř něj bylo bludiště drátěných vedení.
Каждый роторный диск был соединен с электрическими контактами с одной из сторон и содержал запутанные провода внутри.Ta žena, kterou jsme zachránili,si hleděla svého a pak na ni osud shodil rotor vrtulníku.
Женщина, которую мы спасли… она вела собственный бизнес,а затем божья длань скинула на нее винт вертолета.Mini nerez vysoušecí adsorpční Rotor odvlhčovač- výstava- Zhejiang Yuanda Air separační zařízení Co., Ltd.
Мини нержавеющей стали адсорбционный ротор осушителя воздуха- выставка-" Чжэцзян" Юаньда воздуха разделения оборудования, ООО.Již tehdy použilEmil Ziehl za svůj elektrický gyroskop vnější rotor, který nakreslil už na přelomu století.
Уже тогда Эмиль Цильиспользовал в своем электрическом гироскопе начертанный им на рубеже наступающего нового столетия электродвигатель с внешним ротором.Potřebujete zvyšovat teplotu ale tento velmi tenký rotor… Je vyroben z uhlíkových vláken a zbytek je vyroben z kovu.
Вам необходимо поднять температуру, но этот тонкий ротор был… они сделаны из углеволокна, а остальные части сделаны из металла.Velká oprava( u poškození hřídele)- použijeme nový ložiskový střed do turbodmychadla(tj. celý nový vnitřek turbodmychadla- rotor, kompresorové kolo a střední skříň s ložisky).
Большой ремонта( повреждение вала)- новый подшипниковый центр в турбокомпрессоре(т. е вся внутренняя часть турбокомпрессора новая- ротор, колесо компрессора и внутренний шкаф с подшипниками).Aero 80FP je vysokotlaký systém čištění suchého ledu, který zahrnuje technologii systému radiálního plnění, která je aerodynamickým zatížením, aby se snížilo opotřebení destiček a rotoru; využívá kompaktní motor, který snižuje hmotnost a snižuje spotřebu energie; zahrnuje vylepšený rotor, který poskytuje beznapěťové tryskání a přesné řízení rychlosti posuvu; a má zabudovaný regulátor tlaku.
Aero 80FP- это система очистки сухого льда под полным давлением, которая включает в себя технологию радиальной системы подачи, обеспечивающую аэродинамическую нагрузку для снижения износа подушек и ротора; использует компактный двигатель, снижающий вес и энергопотребление; включает усовершенствованный ротор, обеспечивающий бесимпульсную обработку и точное регулирование скорости подачи; и имеет встроенный регулятор давления.Náš stroj střední úrovně, Aero 40FP, je vysokotlaký systém čištění suchého ledu, který zahrnuje technologii radiálního plnění, která poskytuje aerodynamické zatížení pro snížení opotřebení brzdových destiček a rotoru; využívá kompaktní motor, který snižuje hmotnost a snižuje spotřebu energie; zahrnuje vylepšený rotor, který poskytuje beznapěťové tryskání a přesné řízení rychlosti posuvu; a má zabudovaný regulátor tlaku.
Наша машина среднего уровня Aero 40FP- это система очистки сухого льда под полным давлением, которая включает в себя технологию радиальной системы подачи, которая обеспечивает аэродинамическую нагрузку для снижения износа прокладок и ротора; использует компактный двигатель, который снижает вес и энергопотребление; включает улучшенный ротор, который обеспечивает бесимпульсную обработку и точное регулирование скорости подачи; и имеет встроенный регулятор давления.
