ВИНТА на Чешском - Чешский перевод

• šroubu
• šrouby
• šroub
• rotoru

Примеры использования Винта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Четыре винта!
Čtyřmi rotory!

Возможно, от гребного винта.
Asi od toho lodního šroubu.

Скорость кручения винта падает.
Otáčky rotoru klesají.

Всего два винта в колонке.
Ty dva šrouby v panely reproduktoru.

Там не хватает винта.
Chybí tu šroub.

А угол наклона винта регулируем?
Je šroub přenastavitelný?

Корабли имели один руль и три винта.
Loď měla tři stožáry a jeden šroub.

Оставить два винта крепятся в слоты для последнего.
Ponechte dva šrouby upevněny v sloty pro poslední.

В корме подводн. лодки имеются три гребных винта.
Boční fasády lodí mají tři okenní osy.

У нас обледенение хвостового винта, но мы продолжаем операцию.
Nefunguje rozmrazování zadního rotoru, ale pokračujeme.

Также может быть применена заливка краской утопленной головки винта.
Taktéž může docházet k deformacím lopatek nedochlazeného dmychadla.

Установить два дополнительных винта на каждой стороне плиты кадра.
Nainstalujte další dva šrouby na každé bočnice rámu.

Поверните оба среднего винта вверх для приведения их полностью off среднего колодки.
Obě střední šrouby otočit nahoru aby je zcela mimo střední podložky.

И вторая рана была не от гребного винта, а от второй пули.
A ta ostatní zranění nebyla od lodního šroubu, ale od druhé kulky.

Затем ты вынимаешь четыре винта, закрепляющие внешнюю панель, затем снимаешь панель.
Potom odstraníš čtyři šrouby jistící čelní panel, potom odstraníš panel.

Данная теорема явилась основой для построения современной теории крыла и гребного винта.
Tento novější typ se stal základem záštít moderních fleretů a kordů.

Он принимает штанги винта шарика высокой точности и модульные неотъемлемой электропривод.
Přijímá vysoce přesné tyèe šroub a modulární nedílnou převodový motor.

Регулировка нового улучшенного винта для регулировки, который более прост и прочен.
Nastavení nového vylepšeného šroubu pro nastavení, které je snadnější a silnější.

Горизонтальное смещение прицела достигалось вращением насеченной головки специального винта.
Hledí se horizontálně posunovalo otáčením rýhované hlavy speciálního šroubu.

Отрегулируйте среднего винта для удаления любой поворот, когда были затянуты винты.
Upravit střední šrouby odstranit všechny twist způsobil, když byla zpřísněna šrouby.

Опять же поднимите низкой стороне машины довести уровень и поверните оба винта равное количество.
Opět výtah na nejnižší stranu počítače, aby úroveň a stejnou částku oba šrouby.

Регулировка нового улучшенного винта для регулировки, который является более легким и прочным.
Nastavení nového vylepšeného šroubu pro nastavení, které je snadnější a silnější.

Штанги винта шарика имеет малое движение сопротивления, высокая точность и высокая несущая способность.
Kulovou tyè šroub má malé hnutí odporu, vysoká přesnost a vysokou nosností.

Электрическая передача состояла из трех электрогенераторов и трех электродвигателей, которые приводили в движение три гребных винта.
Ty roztáčely generátory, které poháněly tři sady elektrických motorů, které poháněly tři lodní šrouby.

При помощи одного удобного винта на инструменте вы можете одновременно, с сохранением прецизионной точности, затянуть все четыре стрежня.
Prostřednictvím jednoho účelného šroubu na nástroji lze přesně napnout všechny čtyři spojovací tyče současně.

Это решает проблему что когда толкая VCB высокого тока в Кру, шасси может исказить из-за низкой интенсивности штанги винта.
To řeší problém při tlačení VCB proudu do spínací, podvozek může být deformace kvůli nízké intenzity šroubu tyč.

Под действием винта или плунжера полимер перемещается вперед по канавке или стволу и постепенно расплавляется и становится липким.
Pod působením šroubu nebo plunžru se polymer posouvá dopředu podél drážky nebo válce a postupně se taví a stává se lepivým.

Восьмишпиндельный станок для бурения шпал предназначен для бурения отверствий с диаметром 16 и 19 в древянные шпалы для следующего крепления рельсов путем подставки и винта.
Osmivřetenová vrtačka pražců slouží k předvrtání otvorů o 16, o 19 do dřevěných pražců k následnému uchycení kolejnice pomocí podkladnice a šroubu.

Выберите сторону машины, которые вы хотите отрегулировать и поднять или опустить ту сторону с даже корректировки два винта на той стороне до тех пор, пока пузырь центрируется.
Vyberte si stranu počítače, který chcete upravit a zvednutí nebo tamtu stranu s úpravami i dvěma šrouby na této straně, dokud bublina je soustředěn.

Использование штанги винта шарика высокой точности для замены оригинальных штанги винта алюминия, которые делают шасси стабильна как перемещение внутри и вне, и почти не Распродажа во время передачи.
Použití přesných tyèe šroub nahradit původní hliníkový šroub rod, který se šasi je stabilní pohybuje dovnitř a ven, a téměř žádný povolení během přenosu.