РОЯЛ на Чешском - Чешский перевод

• royal
• královský

Примеры использования Роял на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Роял Флэш.
Královský fleš.

Его семьей был Роял.
Royal byl jeho rodina.

РОял- флеш.
Královský flush.

Кристал Скотт, Гранд Роял Банк.
Crystal Scottová. Kajmanská Royal Bank.

Роял- флэш.
Královskej flush.

И ваш сын Терренс… на Ламанш и Роял.
A váš syn Terrence… žil na LaManche a Royal.

В" Роял Вудз", я знаю.
Do Ryal Woods, já vím.

Чуть не заметила меня, на углу Роял и Дюмэйн.
Skoro mě viděla, na rohu Royal a Dumaine.

Роял, ты зачем выстрелил?
Bože! Proč jsi ho zastřelil?

Привет, за сколько подбросишь до Грэнд Роял?
Ahoj, za kolik nás odvezete do hotelu Gand Royal?

Ник Роял, налетчик Паланцио№ 1.
Nick Royale, Palanciův hlavní zabiják.

Таким образом, программа Роял- это ее популярность.
Programem Royalové je tedy její popularita.

Роял, ты официально стал Капуччио.
Royale, teď jsi oficiálně Cappuccio.

Он съехал из" Соверин Роял" после убийства тех детективов.
Hned po zabití těch detektivů se odhlásil z hotelu.

Роял и Регал отодвинут на внутренний радиус.
Royal and Regal se dostali na vnitřní stranu a dělají si místo.

Это гриль, который Лэйн использовал на барбекю в" Роял Вудз".
To je gril co ho Lane použil na grilovačku v Royal Woods.

Мистер Роял, скажите, пожалуйста, суду, чем вы занимаетесь?
Pane Royale, můžete, prosím, říci soudu, co děláte?

Семь дней, шесть ночей в Роял Кайлуа Спа отеле на… Гавайях.
Sedm dní, šest noci v Královských lázních Kailua na Havaji.

Роял был так любезен раскрыть мне твой маленький козырь.
Royal byl tak laskavý, že mi připravil takzvané eso v rukávu.

Это все равно что сказать, что твоя Роял Долтон- просто тарелка.
To je jako bych řekl, že tvůj Royal Doulton je jen talíř.

Пока у меня получилось" Роял Пэлэс 50"," Дик Венецианец 80" и" Греческий Ученый 200".
Zatím mám" Royal Palace 50"," Dark Venetian 80" a" Greek Scholar 200.

( джорджина) Мне нравится цена за эргоматик, Пит, но не уступают ли они функционально" РОял БрОхаму"?
Líbí se mi cena Ergo-Maticu, Pete, ale jak to srovnáš s Royal Broughamem?

Мы подтверждаем, что больница Роял Хоуп вернулась на прежнее место.
Potvrzujeme, že nemocnice Royal Hope byla vrácena na své původní místo.

Он звонил из" Роял Вудз", одной из самых зажиточных закрытых общин в пригороде округа Колумбия.
Volal z Royal Woods, z jedné z nejbohatších uzavřených komunit na předměstí D.C.

Что же он рассказывал… через реку, на Роял стрит… он сказал, что жил там до атаки?
Co to říkal… Přes řeku, na Royal Street. Je tohle to místo, kde říkal, že žil před útokem?

Старый гангстер из банды Роял с Истсайда, получил пожизненное, за убийство двух конкурентов.
Gangster z gangu Royal, odpykával si doživotí za vraždu dvou členů konkurenčního gangu.

К нам поступают показания очевидцев из больницы Роял Хоуп. Все они на удивление похожи.
Zprávy očitých svědků z Royal Hope Hospital se nám množí,' a všechny jsou nečekaně shodné.

По сообщениям источников дочь Кортеса Тереза празднует пятнадцатилетие в роскошном отеле Роял- Колфакс.
Zdroje tvrdí, že Cortezova dcera, Teresa, bude brzy slavit její quinceafieru v okázalém hotelu Royal Colfax.

Нет, но прослушивание твоих разговоров с жителями" Роял Вудз" оказалось намного занимательнее прослушивания телефонных разговоров Адама Гэйтора.
Ne, ale poslouchat tvou konverzaci s obyvateli Royal Woods bylo o hodně zábavnější než poslouchat telefonáty Adama Gatora.

Нас перевели в тюрьму Парк Роял. Старую викторианскую крепость, где, в блоке строгого режима… содержались самые опасные преступники Британии.
Odvezli nás do veznice Park Royal… což je stará viktoriánská pevnost pro nejnebezpecnejší zlocince… do krídla s maximálním zajištením.