РОЯЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• klavír
• piano
• royale
• piáno

Примеры использования Рояль на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или рояль.
Nebo piano.

Съедите рояль?
Sníte klavír?

Это рояль Бога.
Je to klavír Boha.

Вы купили рояль?
Koupili jste si piano?

Так, рояль у нас будет.
Tak jo, máme klavír.

Я подарил ему рояль.
Dal jsem mu piano.

Как будто, рояль уронили.
Jako upustit piáno.

Вам достался рояль.
Dostala jste klavír.

Конечно. Там есть рояль с твоим именем на нем.
Ano, je tam klavír s tvým jménem.

Не нужен мне его рояль.
Nechci jeho klavír.

Этот рояль… был бы сердцем этой работы.
Tento klavír… by mohl být tep naší práce.

Я сказала" Хайсмит Рояль".
Řekla jsem Highsmith Royale.

Это не просто рояль, это очень хороший немецкий рояль.
Není to ledajaké piano, je to velmi vzácný německý kus.

Послушай. Шоппинг в Пале Рояль.
Nakupování v Palais Royale.

Сьюзан, что делает этот гигантский рояль в нашем доме?
Susan, proč je v domě tohle obrovské piano?

У них там стоит прозрачный рояль.
Mají tam průhledné piano.

Почему ты забрала рояль, перед моей репетицией?
Proč jsi mi vzala piano, zrovna když jsem měl s děckama cvičit?

Почему нас в гостиной рояль?
Proč je v našem obýváku piáno?

Я давненько уже ничего не писал, и рояль- не мой конек.
Už dlouho jsem nic nenapsal. A klavír není mým jazykem.

Вы хотите приобрести этот рояль?
Vy chcete koupit tohle piáno?

Я буду" Хайсмит Рояль".
Řekli mi, ať si objednám Highsmith Royale.

Секо отличалась от других, когда садилась за рояль.
Shoko byla jako vyměněná, když hrála na piano.

Как Джеймс Бонд в" Казино Рояль"?
Jako James Bond v Casinu Royale?

Это все равно что лично присутствовать при том, как Леди Гага поджигает рояль.
Je to jako sledovat Lady Gaga, jak zapaluje klavír!

Можно мне две текилы и" кир- рояль"?
Můžu dostat dvě skleničky tequily a Kir Royale?

Если только не нужно передвинуть рояль.
Pokud ovšem nestěhuješ piáno.

Свой замечательной тете он оставил рояль.
Jeho skvělé tetě zanechal klavír.

Танцевать с тобой- все равно, что двигать рояль.
Tancovat s tebou je jako stěhovat piano.

Мистер Галтье- художественный директор Палас Рояль.
Mr. Gaultier je umělecký ředitel divadla Palais Royale.

Я должен найти Джека, и уговорить его вернуться в Порт- Рояль.
Mám najít Jacka a přesvědčit ho, aby se vrátil do Port Royale.