СЕЙЧАС РОЖДЕСТВО на Чешском - Чешский перевод

• jsou vánoce

Примеры использования Сейчас рождество на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сейчас Рождество.
Jsou Vánoce.

Просто, сейчас Рождество.
To jen… jsou Vánoce.

Сейчас Рождество.
Jsou přece Vánoce.

Но ведь сейчас Рождество!
Ale vždyť jsou Vánoce.

Сейчас Рождество- а тут.
Jsou Vánoce, a zatím.

Иоладна, сейчас Рождество.
Yolando, jsou Vánoce.

А сейчас Рождество!
A teď jsou Vánoce.

Потому что сейчас Рождество.
Protože jsou vánoce.

Сейчас рождество, время дружбы.
Vánoce jsou přece o přátelství.

Но ведь сейчас Рождество!
Ale jsou Vánoce!

Сейчас Рождество- все взволнованы.
Jsou vánoce. Všichni škudlej.

Если, если сейчас Рождество.
Po-pokud jsou vůbec Vánoce.

Он вообще знает, что сейчас Рождество?
Ví vůbec, že jsou Vánoce?

Но сейчас Рождество, я и тебе подарок купила.
Ale jsou Vánoce a já ti koupila dárek.

В конце концов, сейчас Рождество.
Přecijenom jsou Vánoce.

Сейчас Рождество, а ты поешь о наготе и Франции.
Jsou Vánoce a ty zpíváš o nahotě a Francii.

Миссис Дигл, сейчас Рождество!
Paní Deagleová, jsou Vánoce!

Как думаешь, она знает, что сейчас Рождество?
Myslíš, že ví, že jsou Vánoce?

Сейчас рождество и нам нужно придумать представление.
Jsou Vánoce a musíme připravit představení.

Стеф, я знаю, но сейчас Рождество.
Steph, já vím, ale jsou Vánoce.

Знаешь, я тоже этого не ожидала, но сейчас Рождество:.
Podívej, já to taky nečekala, ale jsou Vánoce.

Нет, потому что сейчас Рождество!
Ne, protože jsou Vánoce.

Нет дождя и реки не текут** Знают ли они, что сейчас Рождество?
Neprší a řeky netečou vědí vůbec o tom, že jsou vánoce?

Сейчас Рождество, и мы почти продержались, ты этого заслужил.
Jsou Vánoce, skoro jsme to dokázali a ty si tohle zasloužíš.

Но тебе очень повезло, сейчас Рождество.
Ale máš velké štěstí, protože jsou Vánoce.

Мария девушка моей мечты, и сейчас Рождество, и ее только что бросили.
Protože Maria je holka mých snů a jsou Vánoce a ona zrovna dostala kopačky.

Ребята, я- никудышный отец, живу в школе, но сейчас Рождество.
Kluci jsem povaleč, bydlím ve škole, jsou Vánoce.

Сейчас Рождество, и из-за вас… наш ребенок затерялся в самом большом городе мира.
Je Štědrý večer a kvůli vám se naše dítě ztratilo v jednom z největších měst na světě.

Бог свидетель, ведь сейчас Рождество.
Bůh ví, že jsou Vánoce a to všechno.

Я упоминала, что сейчас Рождество, и большинство самоубийств происходит в это время года из-за внезапной безработицы?
Zmínila jsem, že jsou skoro Vánoce a hodně sebevražd v tomto období plyne z nečekané ztráty práce?